{"id":56875,"date":"2025-10-29T10:41:34","date_gmt":"2025-10-29T10:41:34","guid":{"rendered":"https:\/\/bissafety.ca\/?p=56875"},"modified":"2025-10-29T11:51:30","modified_gmt":"2025-10-29T11:51:30","slug":"building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures\/","title":{"rendered":"Contr\u00f4le des \u00e9nergies dangereuses\u00a0: Construire un lieu de travail plus s\u00fbr avec des proc\u00e9dures de consignation\/\u00e9tiquetage\u00a0"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"56875\" class=\"elementor elementor-56875\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-109e21d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"109e21d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-273583c\" data-id=\"273583c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88cc977 elementor-icon-list--layout-inline cust-post-breadcrumb elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"88cc977\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/?page_id=25\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Accueil<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/blog\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-double-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34zm192-34l-136-136c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-22.6 22.6c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9l96.4 96.4-96.4 96.4c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9l22.6 22.6c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0l136-136c9.4-9.2 9.4-24.4 0-33.8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Blogue<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-double-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34zm192-34l-136-136c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-22.6 22.6c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9l96.4 96.4-96.4 96.4c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9l22.6 22.6c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0l136-136c9.4-9.2 9.4-24.4 0-33.8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Contr\u00f4le des \u00e9nergies dangereuses\u00a0: Construire un lieu de travail plus s\u00fbr avec des proc\u00e9dures de consignation\/\u00e9tiquetage\u00a0<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88deee4 elementor-widget elementor-widget-wpr-post-title\" data-id=\"88deee4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-post-title\">Contr\u00f4le des \u00e9nergies dangereuses\u00a0: Construire un lieu de travail plus s\u00fbr avec des proc\u00e9dures de consignation\/\u00e9tiquetage\u00a0<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d58da1a e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"d58da1a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06373eb e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"06373eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c78da62 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"c78da62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e0b1f1 elementor-share-buttons--shape-rounded elementor-share-buttons--view-icon-text elementor-share-buttons--skin-gradient elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"4e0b1f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur facebook\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFacebook\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_linkedin\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur linkedin\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLinkedIn\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7b9d07 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b7b9d07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"601\" src=\"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_101129781-1024x769.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-56881\" alt=\"Close\u2011up of a red hasp with lock and \u201cTag Out\u201d danger label used for lockout\/tagout control.\" srcset=\"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_101129781-1024x769.webp 1024w, https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_101129781-300x225.webp 300w, https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_101129781-768x577.webp 768w, https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_101129781-1536x1153.webp 1536w, https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_101129781-scaled.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d123200 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"d123200\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25467e2\" data-id=\"25467e2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de301bf elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de301bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Every job site runs on energy (such as electrical, hydraulic, thermal, etc.). But when that energy is uncontrolled, it becomes a serious threat. Lockout\/tagout (LOTO) procedures exist to keep that power in check, protecting workers from some of the most severe injuries imaginable: amputations, burns, electrocution, and crushing incidents.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Thousands of workers are injured each year due to the unexpected start-up of equipment or the release of stored energy. The tragedy? Nearly all of them could have been prevented. Lockout\/tagout isn\u2019t just a regulatory checkbox, it\u2019s an act of protection. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5f3fbf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c5f3fbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 id='seeing-energy-for-what-it-really-is'  class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Seeing Energy for What It Really Is <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cef15a1 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cef15a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">LOTO starts with one essential skill: the ability to recognize how energy behaves within a system. Machinery rarely has a single power source, it\u2019s often a mix of electrical circuits, pressurized systems, or suspended weights.\u00a0\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Before repairs begin, each power source must be:\u00a0<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Identified\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Isolated\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Neutralized<\/span><\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>Primary energy sources are obvious. These are usually electrical panels, fuel lines, or thermal systems. But stored or residual energy is the trickier adversary (such as compressed air, hydraulic pressure, tensioned springs, or even gravity acting on elevated loads). These forces can release violently if not dissipated or restrained.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The takeaway for safety leaders? Teach workers to think like investigators. Every valve, capacitor, or moving part should be evaluated for hidden energy that could surprise them. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1d9a1e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f1d9a1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_288582728-1024x683.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-56879\" alt=\"Lockout\/tagout tag applied to a yellow industrial valve manifold during maintenance isolation.\" srcset=\"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_288582728-1024x683.webp 1024w, https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_288582728-300x200.webp 300w, https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_288582728-768x512.webp 768w, https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_288582728-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_288582728-scaled.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a99238b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a99238b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 id='roles-that-anchor-responsibility'  class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Roles That Anchor Responsibility <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9f3e61 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d9f3e61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Effective lockout\/tagout programs have clearly defined roles.\u00a0\u00a0<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Authorized employees<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> apply locks and tags, control energy, and verify isolation. They must be trained to identify every potential energy source and apply LOTO devices correctly.\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Affected employees<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> work near equipment being serviced. Their role is to recognize tags and never attempt to restart machinery under LOTO.\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Other employees<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> may work in the area but are still part of the communication chain, each one must interpret LOTO tags as absolute stop signs, not suggestions.\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Employers also carry weighty obligations: providing equipment, maintaining documentation, conducting audits, and critically, ensuring every worker\u2019s competency through training and retraining. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdd9329 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cdd9329\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 id='building-loto-procedures-that-actually-work'  class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Building LOTO Procedures That Actually Work \n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9885bb0 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9885bb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Each piece of machinery needs its own, machine-specific LOTO plan, ideally written on paper. That means identifying every energy source, isolating points, and defining a precise sequence for de-energization and verification.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A well-built procedure enables workers to evaluate the system they\u2019re locking out, anticipate stored energy, and apply controls that match the hazard. Every lock, tag, and test must be traceable to a specific person. Vague assumptions are where LOTO programs often fail; \u201ceveryone knows how to do it\u201d is not a procedure, \u201cfollow the written sequence until you verify isolation\u201d is. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46a2a5d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"46a2a5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 id='the-nine-steps-that-save-lives'  class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Nine Steps That Save Lives <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4321d12 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4321d12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_223709311-1024x683.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-56876\" alt=\"Electrical disconnect switch secured with multiple LOTO padlocks labelled \u201cDanger\u2014Locked Out.\u201d\" srcset=\"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_223709311-1024x683.webp 1024w, https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_223709311-300x200.webp 300w, https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_223709311-768x512.webp 768w, https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_223709311-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_223709311-scaled.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f208654 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f208654\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Whether you\u2019re in a manufacturing plant, a trucking repair bay, or an oil sands site, the nine foundational steps of lockout\/tagout never change.\u00a0<\/span><\/p><ol><li><b>Prepare for shutdown:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Identify the equipment and its energy sources.\u00a0<\/span><\/li><li><b>Notify affected employees:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Communicate before acting.\u00a0<\/span><\/li><li><b>Shut down and deactivate the system:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Bring it to a zero-energy state.\u00a0<\/span><\/li><li><b>Isolate the system from hazardous energy:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Physically disconnect or block it.\u00a0<\/span><\/li><li><b>Dissipate or restrain stored energy:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Bleed, vent, or block moving components.\u00a0<\/span><\/li><li><b>Attach locks and tags:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> One lock, one key, one person every time.\u00a0<\/span><\/li><li><b>Release any remaining energy:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Verify no residual hazards remain.\u00a0<\/span><\/li><li><b>Perform maintenance or service:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Safely complete the task or wait for a trained professional to do so.\u00a0<\/span><\/li><li><b>Release from lockout:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Inspect, communicate, and restore power only when every worker is clear.\u00a0<\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Note that each step reinforces the next. This is a process of deliberate verification designed to prevent tragedy. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25cf7ce elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"25cf7ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 id='isolation-verification-and-the-discipline-of-safety'  class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Isolation, Verification, and the Discipline of Safety \n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c8bf3c elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c8bf3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Before any service begins, the system must be tested to prove it won\u2019t start; workers should attempt to operate controls to confirm that all energy sources are indeed neutralized. This single step, verification has prevented countless injuries.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">In group settings, lock boxes or group lockout systems help coordinate multiple teams without sacrificing accountability. Whether it\u2019s a mill shutdown or refinery turnaround, each worker owns their lock, their tag, and their safety. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66a8484 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"66a8484\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 id='the-human-side-of-lockout-tagout'  class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Human Side of Lockout\/Tagout <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9f021d elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f9f021d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Behind every procedure is a person who has to make decisions under pressure. Fatigue, familiarity, and production demands often test even the best the most safety-conscious workers. That\u2019s why training and retraining aren\u2019t optional. When workers can evaluate hazards, apply controls correctly, and recognize when something doesn\u2019t look right, LOTO becomes culture, not compliance.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Supervisors can reinforce this mindset by conducting safety audits and encouraging crews to challenge unsafe habits before they become incidents. Over time, consistency builds confidence and confidence saves lives. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fccf53 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0fccf53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 id='lock-it-tag-it-live-it'  class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lock It, Tag It, Live It <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48dc8f5 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"48dc8f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lockout\/tagout is not a one-time task; it\u2019s a long-term energy, risk, and responsibility strategy. Every lock represents a decision to protect life over convenience, just as every tag communicates ownership and awareness.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">If your workplace handles energy ( and every workplace does) it\u2019s time to elevate your LOTO program. Build procedures that workers can apply, audit for accuracy, and train teams to evaluate risk dynamically.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11a56c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"11a56c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 id='ready-to-raise-your-lockout-tagout-standards'  class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ready to raise your lockout\/tagout standards?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c21842c elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c21842c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre <\/span><a href=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/lockout-tagout-loto\/\"><b>Lockout Tagout (LOTO) Safety Training<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> program gives your team the tools to isolate energy with precision, apply controls confidently, and verify safety every time. Create a culture that doesn\u2019t just meet compliance, it defines it. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14aed7e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"14aed7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-88678bf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"88678bf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6b3d1aa\" data-id=\"6b3d1aa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e66485f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"e66485f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66f91f9\" data-id=\"66f91f9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c049ca8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c049ca8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 id='follow-us'  class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Suivez-nous !\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6c150c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c6c150c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Restez \u00e0 jour avec les derniers articles phares, podcasts, le magazine SafetyNET ou notre livre sur le leadership pour l'excellence en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9. Toutes les mises \u00e0 jour seront partag\u00e9es sur nos r\u00e9seaux sociaux, cliquez ci-dessous pour nous suivre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0639780 elementor-shape-rounded elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"0639780\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook elementor-repeater-item-7872b4f\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-linkedin elementor-repeater-item-1302c26\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2050381\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Linkedin<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5eac3f3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5eac3f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-183a544 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"183a544\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83d90a6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"83d90a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 id='related-articles'  class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Articles connexes<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15e89d1 wpr-item-styles-wrapper wpr-grid-columns-3 wpr-grid-columns--tablet_extra3 wpr-grid-columns--tablet2 wpr-grid-columns--mobile1 elementor-widget elementor-widget-wpr-grid\" data-id=\"15e89d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-grid.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"wpr-grid elementor-clearfix\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;fitRows&quot;,&quot;stick_last_element_to_bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;columns_desktop&quot;:3,&quot;gutter_hr&quot;:15,&quot;gutter_hr_mobile&quot;:15,&quot;gutter_hr_mobile_extra&quot;:15,&quot;gutter_hr_tablet&quot;:15,&quot;gutter_hr_tablet_extra&quot;:15,&quot;gutter_hr_laptop&quot;:15,&quot;gutter_hr_widescreen&quot;:15,&quot;gutter_vr&quot;:15,&quot;gutter_vr_mobile&quot;:15,&quot;gutter_vr_mobile_extra&quot;:15,&quot;gutter_vr_tablet&quot;:15,&quot;gutter_vr_tablet_extra&quot;:15,&quot;gutter_vr_laptop&quot;:15,&quot;gutter_vr_widescreen&quot;:15,&quot;animation&quot;:&quot;default&quot;,&quot;animation_duration&quot;:0.3,&quot;animation_delay&quot;:0.1,&quot;deeplinking&quot;:&quot;&quot;,&quot;filters_linkable&quot;:&quot;no&quot;,&quot;filters_default_filter&quot;:&quot;&quot;,&quot;filters_count&quot;:&quot;&quot;,&quot;filters_hide_empty&quot;:&quot;no&quot;,&quot;filters_animation&quot;:&quot;default&quot;,&quot;filters_animation_duration&quot;:0.3,&quot;filters_animation_delay&quot;:0.1,&quot;pagination_type&quot;:&quot;load-more&quot;,&quot;pagination_max_pages&quot;:80,&quot;lightbox&quot;:{&quot;selector&quot;:&quot;.wpr-grid-image-wrap&quot;,&quot;iframeMaxWidth&quot;:&quot;60%&quot;,&quot;hash&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:&quot;true&quot;,&quot;pause&quot;:5000,&quot;progressBar&quot;:&quot;true&quot;,&quot;counter&quot;:&quot;true&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;true&quot;,&quot;getCaptionFromTitleOrAlt&quot;:&quot;true&quot;,&quot;thumbnail&quot;:&quot;&quot;,&quot;showThumbByDefault&quot;:&quot;&quot;,&quot;share&quot;:&quot;&quot;,&quot;zoom&quot;:&quot;true&quot;,&quot;fullScreen&quot;:&quot;true&quot;,&quot;download&quot;:&quot;true&quot;}}\" data-advanced-filters=\"no\"><article class=\"wpr-grid-item elementor-clearfix post-68422 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-podcasts tag-chris-vienneau tag-clark-builders tag-complacency-in-safety tag-construction-safety tag-critical-controls tag-human-and-organizational-performance tag-mentorship tag-safety-culture tag-safety-leadership\"><div class=\"wpr-grid-item-inner\"><div class=\"wpr-grid-media-wrap wpr-effect-size-medium\" data-overlay-link=\"yes\"><div class=\"wpr-grid-image-wrap\" data-src=\"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/chris-vinneau.webp\" data-img-on-hover=\"\"  data-src-secondary=\"\"><img decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" src=\"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/chris-vinneau.webp\" alt=\"chris vinneau\" class=\"wpr-anim-timing-ease-default\"><\/div><div class=\"wpr-grid-media-hover wpr-animation-wrap\"><div class=\"wpr-grid-media-hover-bg  wpr-overlay-fade-in wpr-anim-size-large wpr-anim-timing-ease-default wpr-anim-transparency\" data-url=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/what-could-kill-you-today-clark-builders-chris-vienneau-on-finding-the-hazards-that-matter-most\/\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-below-content elementor-clearfix\"><h6 id='what-could-kill-you-today-clark-builders-chris-vienneau-on-finding-the-hazards-that-matter-most'  class=\"wpr-grid-item-title elementor-repeater-item-38d97f5 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left wpr-pointer-none wpr-pointer-line-fx wpr-pointer-fx-fade\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/what-could-kill-you-today-clark-builders-chris-vienneau-on-finding-the-hazards-that-matter-most\/\">Qu\u2019est-ce qui pourrait vous tuer aujourd\u2019hui? Chris Vienneau de Clark Builders sur les dangers qui comptent le plus<\/a><\/div><\/h6><div class=\"wpr-grid-item-date elementor-repeater-item-d9f2de0 wpr-grid-item-display-inline wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><span>octobre 28, 2026<span class=\"wpr-grid-extra-text-right\"><\/span><\/span><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-excerpt elementor-repeater-item-719f778 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><p>Chris Vienneau, de Clark Builders, explique comment les \u00e9quipes apprennent \u00e0 rep\u00e9rer les dangers qui pourraient les tuer, et partage ses le\u00e7ons sur les...<\/p><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-read-more elementor-repeater-item-538421a wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/what-could-kill-you-today-clark-builders-chris-vienneau-on-finding-the-hazards-that-matter-most\/\" class=\"wpr-button-effect wpr-button-none\"><span>En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article><article class=\"wpr-grid-item elementor-clearfix post-67420 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-spotlight-article tag-brian-sumbot tag-competency tag-nebosh tag-oil-and-gas tag-operational-excellence tag-risk-assessment tag-safety-management-systems tag-safety-training\"><div class=\"wpr-grid-item-inner\"><div class=\"wpr-grid-media-wrap wpr-effect-size-medium\" data-overlay-link=\"yes\"><div class=\"wpr-grid-image-wrap\" data-src=\"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corporate-Portrait-with-Geometric-Blue-Background.webp\" data-img-on-hover=\"\"  data-src-secondary=\"\"><img decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" src=\"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corporate-Portrait-with-Geometric-Blue-Background.webp\" alt=\"Brian Sumot\" class=\"wpr-anim-timing-ease-default\"><\/div><div class=\"wpr-grid-media-hover wpr-animation-wrap\"><div class=\"wpr-grid-media-hover-bg  wpr-overlay-fade-in wpr-anim-size-large wpr-anim-timing-ease-default wpr-anim-transparency\" data-url=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/if-its-not-on-paper-it-didnt-happen\/\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-below-content elementor-clearfix\"><h6 id='if-it-s-not-on-paper-it-didn-t-happen'  class=\"wpr-grid-item-title elementor-repeater-item-38d97f5 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left wpr-pointer-none wpr-pointer-line-fx wpr-pointer-fx-fade\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/if-its-not-on-paper-it-didnt-happen\/\">Si ce n\u2019est pas \u00e9crit, \u00e7a n\u2019a pas eu lieu<\/a><\/div><\/h6><div class=\"wpr-grid-item-date elementor-repeater-item-d9f2de0 wpr-grid-item-display-inline wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><span>octobre 19, 2026<span class=\"wpr-grid-extra-text-right\"><\/span><\/span><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-excerpt elementor-repeater-item-719f778 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><p>Discover Brian\u2019s approach to workplace safety, from identifying hazards and documenting risks to building practical competence and learning from real-life...<\/p><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-read-more elementor-repeater-item-538421a wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/if-its-not-on-paper-it-didnt-happen\/\" class=\"wpr-button-effect wpr-button-none\"><span>En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article><article class=\"wpr-grid-item elementor-clearfix post-66842 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-podcasts tag-bird-construction tag-construction-mental-health tag-employee-resource-groups tag-jason-ross tag-mens-mental-health tag-mental-health tag-mental-health-first-aid tag-psychological-safety tag-safety-culture\"><div class=\"wpr-grid-item-inner\"><div class=\"wpr-grid-media-wrap wpr-effect-size-medium\" data-overlay-link=\"yes\"><div class=\"wpr-grid-image-wrap\" data-src=\"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jason_Ross_episode.webp\" data-img-on-hover=\"\"  data-src-secondary=\"\"><img decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" src=\"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jason_Ross_episode.webp\" alt=\"Jason Ross\" class=\"wpr-anim-timing-ease-default\"><\/div><div class=\"wpr-grid-media-hover wpr-animation-wrap\"><div class=\"wpr-grid-media-hover-bg  wpr-overlay-fade-in wpr-anim-size-large wpr-anim-timing-ease-default wpr-anim-transparency\" data-url=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/its-okay-to-not-be-okay-bird-constructions-jason-ross-on-mens-mental-health-in-the-trades\/\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-below-content elementor-clearfix\"><h6 id='it-s-okay-to-not-be-okay-bird-construction-s-jason-ross-on-men-s-mental-health-in-the-trades'  class=\"wpr-grid-item-title elementor-repeater-item-38d97f5 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left wpr-pointer-none wpr-pointer-line-fx wpr-pointer-fx-fade\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/its-okay-to-not-be-okay-bird-constructions-jason-ross-on-mens-mental-health-in-the-trades\/\">C'est correct de ne pas aller bien : Jason Ross, de Bird Construction, sur la sant\u00e9 mentale des hommes dans les m\u00e9tiers<\/a><\/div><\/h6><div class=\"wpr-grid-item-date elementor-repeater-item-d9f2de0 wpr-grid-item-display-inline wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><span>octobre 9, 2026<span class=\"wpr-grid-extra-text-right\"><\/span><\/span><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-excerpt elementor-repeater-item-719f778 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><p>Jason Ross, de Bird Construction, raconte comment une crise de panique sur une route enneig\u00e9e du nord du Manitoba l'a amen\u00e9 \u00e0 parler ouvertement de la sant\u00e9 mentale des hommes, et ce qu'il faut pour amener cette conversation sur les chantiers du pays.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-read-more elementor-repeater-item-538421a wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/its-okay-to-not-be-okay-bird-constructions-jason-ross-on-mens-mental-health-in-the-trades\/\" class=\"wpr-button-effect wpr-button-none\"><span>En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article><\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une \u00e9nergie incontr\u00f4l\u00e9e peut transformer n'importe quel chantier en zone dangereuse. D\u00e9couvrez comment les proc\u00e9dures de consignation\/d\u00e9consignation (LOTO) prot\u00e8gent les travailleurs, r\u00e9duisent les incidents et cr\u00e9ent une culture de pratiques de s\u00e9curit\u00e9 coh\u00e9rentes et v\u00e9rifi\u00e9es sur votre lieu de travail.<\/p>","protected":false},"author":51,"featured_media":56881,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[552,550,74,284,766,30,11],"class_list":["post-56875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-energy-isolation","tag-hazardous-energy-control","tag-injury-prevention","tag-lockout-tagout","tag-loto-training","tag-safety-compliance","tag-workplace-safety"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Lockout\/Tagout: Control Hazardous Energy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how Lockout\/Tagout procedures control hazardous energy, prevent injuries, and build a stronger culture of workplace safety and accountability.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hazardous Energy Control: Building a Safer Workplace with Lockout\/Tagout Procedures\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how Lockout\/Tagout procedures control hazardous energy, prevent injuries, and build a stronger culture of workplace safety and accountability.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BIS Safety Software Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-29T10:41:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-29T11:51:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_1360559391-modified-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1117\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jason Web Master\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BISTraining\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BISTraining\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jason Web Master\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jason Web Master\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34b656b15f8a5d89299f227fdb72229a\"},\"headline\":\"Hazardous Energy Control: Building a Safer Workplace with Lockout\\\/Tagout Procedures\u00a0\",\"datePublished\":\"2025-10-29T10:41:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T11:51:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures\\\/\"},\"wordCount\":2551,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/AdobeStock_101129781-scaled.webp\",\"keywords\":[\"Energy Isolation\",\"Hazardous Energy Control\",\"injury prevention\",\"lockout tagout\",\"LOTO Training\",\"safety compliance\",\"Workplace safety\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures\\\/\",\"name\":\"Lockout\\\/Tagout: Control Hazardous Energy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/AdobeStock_101129781-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2025-10-29T10:41:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T11:51:30+00:00\",\"description\":\"Learn how Lockout\\\/Tagout procedures control hazardous energy, prevent injuries, and build a stronger culture of workplace safety and accountability.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/AdobeStock_101129781-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/AdobeStock_101129781-scaled.webp\",\"width\":2048,\"height\":1537,\"caption\":\"Close\u2011up of a red hasp with lock and \u201cTag Out\u201d danger label used for lockout\\\/tagout control.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hazardous Energy Control: Building a Safer Workplace with Lockout\\\/Tagout Procedures\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"description\":\"EHS Software for the Safety Professional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"width\":2000,\"height\":412,\"caption\":\"BIS Safety Software\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BIS.Safety.Software\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BISTraining\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bis_safety_software\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bis-safety-software\\\/\",\"https:\\\/\\\/ca.pinterest.com\\\/bissafetysoftwarecanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/gab.com\\\/bissafetysoftwarecanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@BIS-SafetySoftware\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34b656b15f8a5d89299f227fdb72229a\",\"name\":\"Jason Web Master\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/afe983f35bd64bcde530dfdeb2c193a97a5f652347e84608f53ab3e7b63f9ef9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/afe983f35bd64bcde530dfdeb2c193a97a5f652347e84608f53ab3e7b63f9ef9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/afe983f35bd64bcde530dfdeb2c193a97a5f652347e84608f53ab3e7b63f9ef9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jason Web Master\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/fr\\\/author\\\/jcustodio\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lockout\/Tagout: Control Hazardous Energy","description":"Learn how Lockout\/Tagout procedures control hazardous energy, prevent injuries, and build a stronger culture of workplace safety and accountability.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Hazardous Energy Control: Building a Safer Workplace with Lockout\/Tagout Procedures\u00a0","og_description":"Learn how Lockout\/Tagout procedures control hazardous energy, prevent injuries, and build a stronger culture of workplace safety and accountability.","og_url":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures\/","og_site_name":"BIS Safety Software Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","article_published_time":"2025-10-29T10:41:34+00:00","article_modified_time":"2025-10-29T11:51:30+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1117,"url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_1360559391-modified-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jason Web Master","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BISTraining","twitter_site":"@BISTraining","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jason Web Master","Estimation du temps de lecture":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures\/"},"author":{"name":"Jason Web Master","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/person\/34b656b15f8a5d89299f227fdb72229a"},"headline":"Hazardous Energy Control: Building a Safer Workplace with Lockout\/Tagout Procedures\u00a0","datePublished":"2025-10-29T10:41:34+00:00","dateModified":"2025-10-29T11:51:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures\/"},"wordCount":2551,"publisher":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_101129781-scaled.webp","keywords":["Energy Isolation","Hazardous Energy Control","injury prevention","lockout tagout","LOTO Training","safety compliance","Workplace safety"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures\/","name":"Lockout\/Tagout: Control Hazardous Energy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_101129781-scaled.webp","datePublished":"2025-10-29T10:41:34+00:00","dateModified":"2025-10-29T11:51:30+00:00","description":"Learn how Lockout\/Tagout procedures control hazardous energy, prevent injuries, and build a stronger culture of workplace safety and accountability.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bissafety.ca\/building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures\/#primaryimage","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_101129781-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_101129781-scaled.webp","width":2048,"height":1537,"caption":"Close\u2011up of a red hasp with lock and \u201cTag Out\u201d danger label used for lockout\/tagout control."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/building-a-safer-workplace-with-lockout-tagout-procedures\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bissafety.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hazardous Energy Control: Building a Safer Workplace with Lockout\/Tagout Procedures\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","name":"BIS Safety Software","description":"EHS Software for the Safety Professional","publisher":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bissafety.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization","name":"BIS Safety Software","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","width":2000,"height":412,"caption":"BIS Safety Software"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","https:\/\/x.com\/BISTraining","https:\/\/www.instagram.com\/bis_safety_software\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bis-safety-software\/","https:\/\/ca.pinterest.com\/bissafetysoftwarecanada\/","https:\/\/gab.com\/bissafetysoftwarecanada","https:\/\/www.youtube.com\/@BIS-SafetySoftware"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/person\/34b656b15f8a5d89299f227fdb72229a","name":"Jason Web Master","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/afe983f35bd64bcde530dfdeb2c193a97a5f652347e84608f53ab3e7b63f9ef9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/afe983f35bd64bcde530dfdeb2c193a97a5f652347e84608f53ab3e7b63f9ef9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/afe983f35bd64bcde530dfdeb2c193a97a5f652347e84608f53ab3e7b63f9ef9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jason Web Master"},"url":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/author\/jcustodio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56875\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}