{"id":64962,"date":"2026-08-04T21:54:10","date_gmt":"2026-08-05T04:54:10","guid":{"rendered":"https:\/\/bissafety.ca\/?page_id=64962"},"modified":"2026-08-05T21:36:29","modified_gmt":"2026-08-06T04:36:29","slug":"six-critical-lessons-from-50-hours-with-safetys-best","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/six-critical-lessons-from-50-hours-with-safetys-best\/","title":{"rendered":"Six Critical Lessons From 50+ Hours With Safety&#8217;s Best"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"64962\" class=\"elementor elementor-64962\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b53cd27 e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"b53cd27\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87200b2 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"87200b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ea52d e-con-full overflow-x-hide e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"37ea52d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-265eb57 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"265eb57\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dce706 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"2dce706\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2013d8 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e2013d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Webinaire<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bab19b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9bab19b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 id='six-critical-lessons-from-50+-hours-with-safety-s-best'  class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Six le\u00e7ons essentielles tir\u00e9es de plus de 50 heures pass\u00e9es avec les meilleurs en s\u00e9curit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c541ee elementor-widget-tablet__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c541ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La plupart des conseils en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 arrivent une voix \u00e0 la fois. Vous lisez un livre ou assistez \u00e0 une conf\u00e9rence, et vous retenez ce qui vous convient. Ce que vous obtenez rarement, c'est la possibilit\u00e9 de mettre c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te 50 heures de conversations et de voir quelles id\u00e9es reviennent plus d'une fois.<\/p><p>C'est pr\u00e9cis\u00e9ment ce qu'est cette s\u00e9ance. Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, Marc Hurtubise a enregistr\u00e9 des entrevues de fond avec des leaders en s\u00e9curit\u00e9 pour le balado The Safety Spotlight. Les six m\u00eames id\u00e9es sont revenues sans cesse, chez des gens qui ne s'\u00e9taient jamais parl\u00e9. Cette s\u00e9ance parcourt les six en profondeur, avec l'histoire derri\u00e8re chacune et ce qu'elle pourrait signifier pour votre programme.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8ca22d e-con-full animated-slow e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"f8ca22d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:1000}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-403d1e8 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"403d1e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/login\/?session_redirect=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fevents%2Fsixcriticallessonsfrom50-hoursw7490799249425698816%2Ftheater%2F\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">R\u00e9servez votre place<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ac4609 e-con-full overflow-x-hide banner-img-hide e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"0ac4609\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b797f0 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"5b797f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80bf37f e-con-full e-transform e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"80bf37f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateY_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60529b7 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"60529b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83fcf8d elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"83fcf8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 id='event-details'  class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9tails de l'\u00e9v\u00e9nement<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6788dc9 elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"6788dc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Date:<\/b> 26 ao\u00fbt 2026<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Heure:<\/b> 11 h \u2013 12 h (HNR)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Lieu:<\/b> webinaire LinkedIn<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Prix du billet <\/b> gratuit<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e40e6b6 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e40e6b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 id='what-you-ll-walk-away-with'  class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce que vous en retirerez<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c85794a elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"c85794a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Comment savoir si vos travailleurs signalent les risques avant que quelque chose ne tourne mal<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Pourquoi les d\u00e9cisions qui m\u00e8nent \u00e0 un d\u00e9c\u00e8s sont rarement prises le jour m\u00eame<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Ce qui distingue un programme de s\u00e9curit\u00e9 rigoureux d'un programme que les gens utilisent vraiment<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Pourquoi la personne arriv\u00e9e le plus r\u00e9cemment sur le site voit les dangers que les autres ne remarquent plus<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">    Les probl\u00e8mes que les leaders en s\u00e9curit\u00e9 r\u00e8glent en premier pour gagner en cr\u00e9dibilit\u00e9 <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Comment un objectif de z\u00e9ro incident peut discr\u00e8tement d\u00e9courager le signalement<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8814d80 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8814d80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 id='about-the-host'  class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos de l'animateur <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e788b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e788b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Marc Hurtubise<\/b> anime le balado The Safety Spotlight chez BIS Safety Software. Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, il a enregistr\u00e9 plus de 50 heures d'entrevues de fond avec des professionnels de la s\u00e9curit\u00e9 dans les secteurs des mines, de l'aviation, de la sant\u00e9, des services policiers, du transport et de l'industrie lourde.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60581a9 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"60581a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7450e95 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7450e95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1134\" height=\"1387\" src=\"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/marc-hurtubise.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-64964\" alt=\"Marc Hurtubise\" srcset=\"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/marc-hurtubise.webp 1134w, https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/marc-hurtubise-245x300.webp 245w, https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/marc-hurtubise-837x1024.webp 837w, https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/marc-hurtubise-768x939.webp 768w, https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/marc-hurtubise-10x12.webp 10w\" sizes=\"(max-width: 1134px) 100vw, 1134px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9cc200 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"e9cc200\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-743e341 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"743e341\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 id='testimonial'  class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Testimonial <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-507b9ff elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet_extra__width-inherit elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"507b9ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\">\u201cAllan spoke with passion, enthusiasm and knowledge on the subject of effective safety communication. His unique speaking style combines humour, real life experiences and an obvious depth of knowledge about life as a safety professional. I would highly recommend attending one of Allan\u2019s presentations.\u201d<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta-inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-details\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-name\">Rob Watt<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-job\">HSE Manager, Secure Energy Services <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c07a9cf e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"c07a9cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac8a40e elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac8a40e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 id='why-this-matters'  class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi c'est important <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1c1045 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d1c1045\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les leaders en s\u00e9curit\u00e9 ne manquent pas de conseils, et faire le tri constitue l'essentiel du travail. La plupart de ce qui circule est la m\u00e9thode d'un seul praticien, pr\u00e9sent\u00e9e comme la m\u00e9thode, sans moyen simple de distinguer ce qui tient la route de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale de ce qui a fonctionn\u00e9 dans une seule entreprise, dans un seul contexte.<\/p><p>Les six id\u00e9es de cette s\u00e9ance ont m\u00e9rit\u00e9 leur place en revenant de fa\u00e7on r\u00e9p\u00e9t\u00e9e, d'une industrie \u00e0 l'autre, chez des gens ayant des formations diff\u00e9rentes et aucun contact entre eux. C'est bien plus difficile \u00e0 \u00e9carter que l'opinion d'un seul expert.<\/p><p>Il s'agit d'une s\u00e9ance pratique pour les leaders en s\u00e9curit\u00e9 qui veulent un raccourci \u00e0 travers 50 heures de conversations d'experts, ainsi qu'un ratio de signalement qu'ils pourront appliquer \u00e0 leurs propres chiffres d\u00e8s la m\u00eame semaine.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0852074 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0852074\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:1000}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/login\/?session_redirect=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fevents%2Fsixcriticallessonsfrom50-hoursw7490799249425698816%2Ftheater%2F\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">R\u00e9servez votre place<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Discover six practical safety lessons drawn from 50+ hours of conversations with industry experts. Learn proven strategies to strengthen reporting, improve safety culture, and build a more effective safety program.<\/p>","protected":false},"author":38,"featured_media":64965,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-64962","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>6 Safety Lessons From 50+ Hours With Industry Experts<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Join a free webinar to explore six proven safety lessons from 50+ hours of expert interviews and learn practical strategies to strengthen your safety program.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/six-critical-lessons-from-50-hours-with-safetys-best\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Six Critical Lessons From 50+ Hours With Safety&#039;s Best\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Join a free webinar to explore six proven safety lessons from 50+ hours of expert interviews and learn practical strategies to strengthen your safety program.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/six-critical-lessons-from-50-hours-with-safetys-best\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BIS Safety Software Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-06T04:36:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/marc-hurtubise-spotlight.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1689\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"931\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BISTraining\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/six-critical-lessons-from-50-hours-with-safetys-best\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/six-critical-lessons-from-50-hours-with-safetys-best\\\/\",\"name\":\"6 Safety Lessons From 50+ Hours With Industry Experts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/six-critical-lessons-from-50-hours-with-safetys-best\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/six-critical-lessons-from-50-hours-with-safetys-best\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/marc-hurtubise-spotlight.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-05T04:54:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T04:36:29+00:00\",\"description\":\"Join a free webinar to explore six proven safety lessons from 50+ hours of expert interviews and learn practical strategies to strengthen your safety program.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/six-critical-lessons-from-50-hours-with-safetys-best\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/six-critical-lessons-from-50-hours-with-safetys-best\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/six-critical-lessons-from-50-hours-with-safetys-best\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/marc-hurtubise-spotlight.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/marc-hurtubise-spotlight.webp\",\"width\":1689,\"height\":931,\"caption\":\"Marc Hurtubise - Safety Spotlight\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/six-critical-lessons-from-50-hours-with-safetys-best\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Six Critical Lessons From 50+ Hours With Safety&#8217;s Best\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"description\":\"EHS Software for the Safety Professional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"width\":2000,\"height\":412,\"caption\":\"BIS Safety Software\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BIS.Safety.Software\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BISTraining\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bis_safety_software\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bis-safety-software\\\/\",\"https:\\\/\\\/ca.pinterest.com\\\/bissafetysoftwarecanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/gab.com\\\/bissafetysoftwarecanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@BIS-SafetySoftware\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"6 Safety Lessons From 50+ Hours With Industry Experts","description":"Join a free webinar to explore six proven safety lessons from 50+ hours of expert interviews and learn practical strategies to strengthen your safety program.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/six-critical-lessons-from-50-hours-with-safetys-best\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Six Critical Lessons From 50+ Hours With Safety's Best","og_description":"Join a free webinar to explore six proven safety lessons from 50+ hours of expert interviews and learn practical strategies to strengthen your safety program.","og_url":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/six-critical-lessons-from-50-hours-with-safetys-best\/","og_site_name":"BIS Safety Software Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","article_modified_time":"2026-08-06T04:36:29+00:00","og_image":[{"width":1689,"height":931,"url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/marc-hurtubise-spotlight.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BISTraining","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/six-critical-lessons-from-50-hours-with-safetys-best\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/six-critical-lessons-from-50-hours-with-safetys-best\/","name":"6 Safety Lessons From 50+ Hours With Industry Experts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/six-critical-lessons-from-50-hours-with-safetys-best\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/six-critical-lessons-from-50-hours-with-safetys-best\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/marc-hurtubise-spotlight.webp","datePublished":"2026-08-05T04:54:10+00:00","dateModified":"2026-08-06T04:36:29+00:00","description":"Join a free webinar to explore six proven safety lessons from 50+ hours of expert interviews and learn practical strategies to strengthen your safety program.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/six-critical-lessons-from-50-hours-with-safetys-best\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bissafety.ca\/six-critical-lessons-from-50-hours-with-safetys-best\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/six-critical-lessons-from-50-hours-with-safetys-best\/#primaryimage","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/marc-hurtubise-spotlight.webp","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/marc-hurtubise-spotlight.webp","width":1689,"height":931,"caption":"Marc Hurtubise - Safety Spotlight"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/six-critical-lessons-from-50-hours-with-safetys-best\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bissafety.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Six Critical Lessons From 50+ Hours With Safety&#8217;s Best"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","name":"BIS Safety Software","description":"EHS Software for the Safety Professional","publisher":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bissafety.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization","name":"BIS Safety Software","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","width":2000,"height":412,"caption":"BIS Safety Software"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","https:\/\/x.com\/BISTraining","https:\/\/www.instagram.com\/bis_safety_software\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bis-safety-software\/","https:\/\/ca.pinterest.com\/bissafetysoftwarecanada\/","https:\/\/gab.com\/bissafetysoftwarecanada","https:\/\/www.youtube.com\/@BIS-SafetySoftware"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64962"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64988,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64962\/revisions\/64988"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}