{"id":59957,"date":"2025-12-12T05:40:58","date_gmt":"2025-12-12T12:40:58","guid":{"rendered":"https:\/\/bissafety.ca\/?post_type=courses&#038;p=59957"},"modified":"2025-12-18T13:45:09","modified_gmt":"2025-12-18T20:45:09","slug":"vehicle-mounted-aerial-lifts-can","status":"publish","type":"courses","link":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/vehicle-mounted-aerial-lifts-can\/","title":{"rendered":"Plateformes \u00e9l\u00e9vatrices a\u00e9riennes mont\u00e9es sur v\u00e9hicule (CAN)"},"content":{"rendered":"<div class=\"title-bar\">Aper\u00e7u du cours<\/div>\n<p>Le cours sur les nacelles \u00e9l\u00e9vatrices mont\u00e9es sur v\u00e9hicule fournit aux travailleurs les connaissances n\u00e9cessaires pour utiliser en toute s\u00e9curit\u00e9 les nacelles et autres \u00e9quipements de levage similaires. Ces machines permettent d'atteindre facilement les zones sur\u00e9lev\u00e9es pour des travaux tels que les r\u00e9parations de services publics, l'entretien des routes et des b\u00e2timents, les travaux d'installation de panneaux et la gestion de la v\u00e9g\u00e9tation. Malgr\u00e9 leur commodit\u00e9, elles pr\u00e9sentent des dangers s\u00e9rieux si les op\u00e9rateurs ne comprennent pas le fonctionnement des composants de levage ou n\u00e9gligent les pratiques de s\u00e9curit\u00e9 cl\u00e9s.<\/p>\n<p>Cette formation guide les participants \u00e0 travers les r\u00e9glementations canadiennes actuelles en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, la conception des \u00e9quipements et les \u00e9tapes d'inspection requises avant chaque quart de travail. Les apprenants explorent comment les principes de stabilit\u00e9 influencent les performances de levage, comment les limites de capacit\u00e9 prot\u00e8gent les travailleurs et l'\u00e9quipement, et quelles conditions de chantier peuvent entra\u00eener un fonctionnement dangereux. Le cours couvre \u00e9galement les techniques d'exploitation essentielles, la planification du site, les proc\u00e9dures d'installation, la s\u00e9curit\u00e9 du ravitaillement en carburant et les attentes en mati\u00e8re de sauvetage d'urgence.<\/p>\n<p>En terminant ce programme, les apprenants acqui\u00e8rent les comp\u00e9tences et la confiance n\u00e9cessaires pour inspecter, utiliser et entretenir les plateformes \u00e9l\u00e9vatrices mont\u00e9es sur v\u00e9hicule conform\u00e9ment aux meilleures pratiques canadiennes.<\/p>\n<div class=\"title-bar\">Aper\u00e7u du sujet<\/div>\n<p>La s\u00e9curit\u00e9 des nacelles \u00e9l\u00e9vatrices d\u00e9pend de la compr\u00e9hension de la m\u00e9canique de l'\u00e9quipement, de la reconnaissance des dangers du chantier et du respect des r\u00e9glementations \u00e9tablies. Ce cours initie les travailleurs aux concepts g\u00e9n\u00e9raux de l'exploitation s\u00e9curitaire des nacelles, les aidant \u00e0 naviguer sur les chantiers avec une plus grande conscience et une meilleure prise de d\u00e9cision.<\/p>\n<div class=\"title-bar\"><strong>Sujets de cours<\/strong><\/div>\n<div style=\"margin-top: 16px;\">\n<div><strong>Normes canadiennes<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>Examiner les r\u00e9glementations nationales et provinciales r\u00e9gissant la formation et l'exploitation des plates-formes \u00e9l\u00e9vatrices.<\/li>\n<li>Comprendre comment les exigences r\u00e9glementaires influencent les proc\u00e9dures sur le lieu de travail<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div style=\"margin-top: 16px;\">\n<div><strong>Anatomie d'une nacelle \u00e9l\u00e9vatrice mont\u00e9e sur v\u00e9hicule<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9sentez les principaux composants de l&#x27;ascenseur et leurs fonctions<\/li>\n<li>D\u00e9couvrez comment les syst\u00e8mes et dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 contribuent au bon fonctionnement des installations<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div style=\"margin-top: 16px;\">\n<div><strong>Inspections avant prise de service<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>Suivez une routine d'inspection syst\u00e9matique pour identifier les probl\u00e8mes t\u00f4t<\/li>\n<li>D\u00e9terminer \u00e0 quel moment les \u00e9quipements doivent \u00eatre mis hors service pour \u00eatre r\u00e9par\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div style=\"margin-top: 16px;\">\n<div><strong>Principes de stabilit\u00e9<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>D\u00e9couvrez comment le terrain, les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, la pente et la charge influent sur la stabilit\u00e9 de l&#x27;ascenseur<\/li>\n<li>Comprendre pourquoi il est essentiel de respecter les limites de capacit\u00e9 pour pr\u00e9venir les incidents<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div style=\"margin-top: 16px;\">\n<div><strong>Utilisation s\u00e9curis\u00e9e des \u00e9quipements<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>Apprenez les m\u00e9thodes s\u00fbres pour man\u0153uvrer, relever et positionner la plate-forme \u00e9l\u00e9vatrice<\/li>\n<li>Comprendre les \u00e9tapes de planification, les points \u00e0 prendre en compte lors de la mise en place et les pr\u00e9cautions \u00e0 respecter lors du ravitaillement<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div style=\"margin-top: 16px;\">\n<div><strong>S\u00e9curit\u00e9 personnelle (psychologique et physique)<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>Identifier les facteurs personnels qui influencent les performances d&#x27;un op\u00e9rateur<\/li>\n<li>Savoir comment r\u00e9agir en cas de basculement ou d&#x27;instabilit\u00e9<\/li>\n<li>Respectez les protocoles en vigueur sur le lieu de travail en mati\u00e8re de communication et de signalement en cas d&#x27;urgence<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div style=\"margin-top: 16px;\">\n<div><strong>Communication<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>Apprendre des m\u00e9thodes de communication efficaces entre les op\u00e9rateurs d'ascenseurs et le personnel au sol<\/li>\n<li>Comprendre quand les radios, les signaux ou les \u00e9claireurs sont requis<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div style=\"margin-top: 16px;\">\n<div><strong>Conna\u00eetre son lieu de travail<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>Identifier les risques li\u00e9s \u00e0 l&#x27;environnement, les risques g\u00e9n\u00e9raux et les risques au sol avant de commencer le travail<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div style=\"margin-top: 16px;\">\n<div><strong>Risques courants sur le lieu de travail<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>Identifier les risques m\u00e9caniques, \u00e9lectriques, m\u00e9t\u00e9orologiques et sp\u00e9cifiques \u00e0 l'emploi<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div style=\"margin-top: 16px;\">\n<div><strong>Types de plans de sauvetage<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>Comprendre les \u00e9l\u00e9ments constitutifs d&#x27;un plan de secours et le d\u00e9roulement des proc\u00e9dures d&#x27;urgence<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><strong>Dur\u00e9e de la formation<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px;\"><span class=\"TextRun SCXW7422154 BCX2\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW7422154 BCX2\">Ce cours en ligne dure <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW7422154 BCX2\">environ 90<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW7422154 BCX2\"> minutes pour terminer. Les apprenants peuvent suivre la formation \u00e0 leur rythme et y revenir quand ils le souhaitent.<\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"title-bar\">Note minimale requise<\/div>\n<p style=\"font-size: 14.0px;\"><span class=\"TextRun SCXW236966049 BCX2\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW236966049 BCX2\">La note minimale requise pour valider ce cours est de 80%. Les participants peuvent <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW236966049 BCX2\">tentative<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW236966049 BCX2\"> l&#x27;\u00e9valuation finale \u00e0 trois reprises. Des tests de v\u00e9rification des connaissances int\u00e9gr\u00e9s tout au long des modules permettent de consolider les concepts cl\u00e9s.<\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"title-bar\">Attestation de fin de formation<\/div>\n<p><span class=\"TextRun SCXW118771337 BCX2\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW118771337 BCX2\">Une fois la formation valid\u00e9e, les participants re\u00e7oivent un certificat num\u00e9rique qu&#x27;ils peuvent t\u00e9l\u00e9charger ou imprimer, attestant qu&#x27;ils ont suivi la formation \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 relative aux nacelles \u00e9l\u00e9vatrices.<\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"title-bar\">Aper\u00e7u du cours<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le cours sur les nacelles \u00e9l\u00e9vatrices mont\u00e9es sur v\u00e9hicule enseigne aux travailleurs les bases de l'utilisation s\u00e9curitaire des nacelles et des \u00e9quipements similaires. Les apprenants examinent la r\u00e9glementation canadienne, les composants de l'\u00e9quipement, les inspections, les bases de la stabilit\u00e9 et les techniques d'exploitation s\u00e9curitaires. \u00c0 la fin, les participants savent comment v\u00e9rifier, utiliser et entretenir les nacelles \u00e9l\u00e9vatrices avec confiance et en conformit\u00e9.<\/p>","protected":false},"featured_media":60242,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":""},"course-category":[],"class_list":["post-59957","courses","type-courses","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Aerial Lift Safety Training Canada | Bucket Truck Operator Course<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Master safe bucket truck operation, inspections, stability, and Canadian safety rules in this 90-minute aerial lift training program.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/vehicle-mounted-aerial-lifts-can\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vehicle Mounted Aerial Lifts(CAN)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Master safe bucket truck operation, inspections, stability, and Canadian safety rules in this 90-minute aerial lift training program.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/vehicle-mounted-aerial-lifts-can\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BIS Safety Software Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-18T20:45:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-Dec-9-2025-06_04_47-PM-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BISTraining\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/vehicle-mounted-aerial-lifts-can\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/vehicle-mounted-aerial-lifts-can\\\/\",\"name\":\"Aerial Lift Safety Training Canada | Bucket Truck Operator Course\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/vehicle-mounted-aerial-lifts-can\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/vehicle-mounted-aerial-lifts-can\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/AdobeStock_157025290-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-12-12T12:40:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T20:45:09+00:00\",\"description\":\"Master safe bucket truck operation, inspections, stability, and Canadian safety rules in this 90-minute aerial lift training program.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/vehicle-mounted-aerial-lifts-can\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/vehicle-mounted-aerial-lifts-can\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/vehicle-mounted-aerial-lifts-can\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/AdobeStock_157025290-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/AdobeStock_157025290-scaled.jpeg\",\"width\":2048,\"height\":1036,\"caption\":\"Shot with DxO ONE\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/vehicle-mounted-aerial-lifts-can\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Courses\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vehicle Mounted Aerial Lifts(CAN)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"description\":\"EHS Software for the Safety Professional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"width\":2000,\"height\":412,\"caption\":\"BIS Safety Software\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BIS.Safety.Software\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BISTraining\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bis_safety_software\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bis-safety-software\\\/\",\"https:\\\/\\\/ca.pinterest.com\\\/bissafetysoftwarecanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/gab.com\\\/bissafetysoftwarecanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@BIS-SafetySoftware\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aerial Lift Safety Training Canada | Bucket Truck Operator Course","description":"Master safe bucket truck operation, inspections, stability, and Canadian safety rules in this 90-minute aerial lift training program.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/vehicle-mounted-aerial-lifts-can\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Vehicle Mounted Aerial Lifts(CAN)","og_description":"Master safe bucket truck operation, inspections, stability, and Canadian safety rules in this 90-minute aerial lift training program.","og_url":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/vehicle-mounted-aerial-lifts-can\/","og_site_name":"BIS Safety Software Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","article_modified_time":"2025-12-18T20:45:09+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-Dec-9-2025-06_04_47-PM-1024x683.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BISTraining","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/vehicle-mounted-aerial-lifts-can\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/vehicle-mounted-aerial-lifts-can\/","name":"Aerial Lift Safety Training Canada | Bucket Truck Operator Course","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/vehicle-mounted-aerial-lifts-can\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/vehicle-mounted-aerial-lifts-can\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_157025290-scaled.jpeg","datePublished":"2025-12-12T12:40:58+00:00","dateModified":"2025-12-18T20:45:09+00:00","description":"Master safe bucket truck operation, inspections, stability, and Canadian safety rules in this 90-minute aerial lift training program.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/vehicle-mounted-aerial-lifts-can\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bissafety.ca\/courses\/vehicle-mounted-aerial-lifts-can\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/vehicle-mounted-aerial-lifts-can\/#primaryimage","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_157025290-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_157025290-scaled.jpeg","width":2048,"height":1036,"caption":"Shot with DxO ONE"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/vehicle-mounted-aerial-lifts-can\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bissafety.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Courses","item":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vehicle Mounted Aerial Lifts(CAN)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","name":"BIS Safety Software","description":"EHS Software for the Safety Professional","publisher":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bissafety.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization","name":"BIS Safety Software","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","width":2000,"height":412,"caption":"BIS Safety Software"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","https:\/\/x.com\/BISTraining","https:\/\/www.instagram.com\/bis_safety_software\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bis-safety-software\/","https:\/\/ca.pinterest.com\/bissafetysoftwarecanada\/","https:\/\/gab.com\/bissafetysoftwarecanada","https:\/\/www.youtube.com\/@BIS-SafetySoftware"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses\/59957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses"}],"about":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/courses"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"course-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/course-category?post=59957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}