{"id":45200,"date":"2025-04-17T12:39:00","date_gmt":"2025-04-17T12:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/verrouillage-et-etiquetage\/"},"modified":"2025-08-13T10:03:15","modified_gmt":"2025-08-13T10:03:15","slug":"verrouillage-et-etiquetage","status":"publish","type":"courses","link":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/verrouillage-et-etiquetage\/","title":{"rendered":"Verrouillage et \u00e9tiquetage"},"content":{"rendered":"<div class=\"title-bar\"> <span style=\"font-size: 18.0px;float: none\">AVERTISSEMENT<\/span> <\/div>\n<p><\/p>\n<p>Ce cours est \u00e9labor\u00e9 uniquement pour des objectifs \u00e9ducatifs. Ni BIS ni le d\u00e9tenteur du cours, si applicable, ne peuvent \u00eatre tenus responsables de l&#8217;application ou de la mauvaise application des informations offertes dans ce cours. BIS ne fournit aucune affirmation ni aucune assurance concernant la pr\u00e9cision ou la validit\u00e9 du contenu pr\u00e9sent\u00e9 dans ce cours. De plus, ce cours a \u00e9t\u00e9 traduit par intelligence artificielle et l&#8217;exactitude ne peut \u00eatre assur\u00e9e. Il vous revient de vous conformer aux normes professionnelles pertinentes, aux r\u00e8gles gouvernementales et industrielles, aux politiques et proc\u00e9dures de l&#8217;entreprise, ainsi qu&#8217;aux manuels de produit qui peuvent s&#8217;appliquer \u00e0 la mati\u00e8re de ce cours.<\/p>\n<div><\/p>\n<div class=\"title-bar\"> <span style=\"font-size: 18.0px;float: none\">APER\u00c7U DU COURS<\/span> <\/div>\n<p><\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9nergie dangereuse se pr\u00e9sente sous plusieurs formes dans une vari\u00e9t\u00e9 d&#8217;industries \u00e0 travers le Canada. Le Verrouillage et \u00e9tiquetage (ou LOTO) sont essentiels pour pr\u00e9venir la lib\u00e9ration accidentelle de cette \u00e9nergie dangereuse. Les r\u00e8gles de Verrouillage et \u00e9tiquetage exige que les sources d&#8217;\u00e9nergie dangereuses soient isol\u00e9es et rendues non fonctionnelles avant que les travaux de maintenance ou de service ne puissent commencer, \u00e9vitant ainsi les blessures et les morts d\u00e9vastatrices caus\u00e9es par une mise sous tension impr\u00e9vue. Les donn\u00e9es de ce cours respectent les normes CSA Z462 \u2013 S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique en milieu de travail et Z460-13 Contr\u00f4le des \u00e9nergies dangereuses &#8211; Verrouillage et autres m\u00e9thodes.<\/p>\n<p>Ce cours de formation sur le Verrouillage et \u00e9tiquetage sera d\u00e9voil\u00e9 en quatre sections :<\/p>\n<ul style=\"font-size: 14.0px\">\n<li>Chapitre 1 : R\u00f4les et responsabilit\u00e9s du LOTO<\/li>\n<li>Chapitre 2 : Types d&#8217;\u00e9nergie dangereuses<\/li>\n<li>Chapitre 3 : Cr\u00e9ation des proc\u00e9dures de LOTO, et<\/li>\n<li>Chapitre 4 : Verrouillage et \u00e9tiquetage des machines<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-size: 14.0px\">En fin de compte, vous passerez un test final pour \u00e9valuer vos connaissances.<\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"title-bar\"> <span style=\"font-size: 18.0px;float: none\">SUJETS DU COURS<\/span> <\/div>\n<p><\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px\">\u00c0 la fin de ce cours web, vous devriez \u00eatre en mesure de :<\/p>\n<ul>\n<li>Expliquer le but du LOTO et quand il doit \u00eatre appliqu\u00e9<\/li>\n<li>D\u00e9crire les diff\u00e9rences entre les formes d&#8217;\u00e9nergie primaire et stock\u00e9e<\/li>\n<li>Donner des exemples de dispositifs de LOTO, et<\/li>\n<li>D\u00e9crire les processus de base pour accomplir le LOTO<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<div class=\"title-bar\"> <span style=\"font-size: 18.0px;float: none\">DUR\u00c9E DU COURS EN LIGNE<\/span> <\/div>\n<div><\/div>\n<p style=\"font-size: 14.0px\">Approximativement 90 minutes<\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px\"><\/p>\n<div class=\"title-bar\"> <span style=\"font-size: 18.0px;float: none\">NOTE DE PASSAGE<\/span> <\/div>\n<p><\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px\"><span style=\"font-size: 14.0px;float: none\">Une note de 80 % doit \u00eatre obtenue pour recevoir un certificat de r\u00e9ussite pour ce cours web sur le Verrouillage et \u00e9tiquetage. Les participants peuvent reprendre le cours deux fois si la note de passage n&#8217;est pas obtenue.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px\"><\/p>\n<div class=\"title-bar\"> <span style=\"font-size: 18.0px;float: none\">CERTIFICAT DE R\u00c9USSITE<\/span> <\/div>\n<p><\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px\"><span style=\"font-size: 14.0px;float: none\"><br \/><span style=\"font-size: 14.0px;float: none\">\u00c0 la fin r\u00e9ussie de ce cours web, un certificat de r\u00e9ussite sera disponible pour t\u00e9l\u00e9chargement et impression.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px\"><\/p>\n<div class=\"title-bar\"> <span style=\"font-size: 18.0px;float: none\">APER\u00c7U DU COURS<\/span> <\/div>\n<p><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce cours web enrichissant sur le Verrouillage et \u00e9tiquetage (LOTO) vous guide sur la mani\u00e8re d&#8217;interpr\u00e9ter le LOTO et quand il doit \u00eatre appliqu\u00e9, d&#8217;appr\u00e9hender les risques de l&#8217;\u00e9nergie dangereuse et de d\u00e9crire les processus de base pour r\u00e9aliser le LOTO.<\/p>","protected":false},"featured_media":45201,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"content-type":""},"course-category":[325,330],"class_list":["post-45200","courses","type-courses","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","course-category-awareness","course-category-safety"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Verrouillage et \u00e9tiquetage \u2014 BIS Safety Software<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apprenez les proc\u00e9dures de verrouillage et d\u2019\u00e9tiquetage pour pr\u00e9venir les accidents lors de la maintenance. Assurez la s\u00e9curit\u00e9 au travail.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/verrouillage-et-etiquetage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Verrouillage et \u00e9tiquetage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apprenez les proc\u00e9dures de verrouillage et d\u2019\u00e9tiquetage pour pr\u00e9venir les accidents lors de la maintenance. Assurez la s\u00e9curit\u00e9 au travail.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/verrouillage-et-etiquetage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BIS Safety Software Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-13T10:03:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3BBD9D8461720919031C8F4EA0C1DBD4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BISTraining\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/verrouillage-et-etiquetage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/verrouillage-et-etiquetage\\\/\",\"name\":\"Verrouillage et \u00e9tiquetage \u2014 BIS Safety Software\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/verrouillage-et-etiquetage\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/verrouillage-et-etiquetage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/3BBD9D8461720919031C8F4EA0C1DBD4.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-17T12:39:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T10:03:15+00:00\",\"description\":\"Apprenez les proc\u00e9dures de verrouillage et d\u2019\u00e9tiquetage pour pr\u00e9venir les accidents lors de la maintenance. Assurez la s\u00e9curit\u00e9 au travail.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/verrouillage-et-etiquetage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/verrouillage-et-etiquetage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/verrouillage-et-etiquetage\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/3BBD9D8461720919031C8F4EA0C1DBD4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/3BBD9D8461720919031C8F4EA0C1DBD4.jpg\",\"width\":1920,\"height\":320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/verrouillage-et-etiquetage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Courses\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Verrouillage et \u00e9tiquetage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"description\":\"EHS Software for the Safety Professional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"width\":2000,\"height\":412,\"caption\":\"BIS Safety Software\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BIS.Safety.Software\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BISTraining\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bis_safety_software\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bis-safety-software\\\/\",\"https:\\\/\\\/ca.pinterest.com\\\/bissafetysoftwarecanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/gab.com\\\/bissafetysoftwarecanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@BIS-SafetySoftware\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Verrouillage et \u00e9tiquetage \u2014 BIS Safety Software","description":"Apprenez les proc\u00e9dures de verrouillage et d\u2019\u00e9tiquetage pour pr\u00e9venir les accidents lors de la maintenance. Assurez la s\u00e9curit\u00e9 au travail.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/verrouillage-et-etiquetage\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Verrouillage et \u00e9tiquetage","og_description":"Apprenez les proc\u00e9dures de verrouillage et d\u2019\u00e9tiquetage pour pr\u00e9venir les accidents lors de la maintenance. Assurez la s\u00e9curit\u00e9 au travail.","og_url":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/verrouillage-et-etiquetage\/","og_site_name":"BIS Safety Software Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","article_modified_time":"2025-08-13T10:03:15+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":320,"url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3BBD9D8461720919031C8F4EA0C1DBD4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BISTraining","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/verrouillage-et-etiquetage\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/verrouillage-et-etiquetage\/","name":"Verrouillage et \u00e9tiquetage \u2014 BIS Safety Software","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/verrouillage-et-etiquetage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/verrouillage-et-etiquetage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3BBD9D8461720919031C8F4EA0C1DBD4.jpg","datePublished":"2025-04-17T12:39:00+00:00","dateModified":"2025-08-13T10:03:15+00:00","description":"Apprenez les proc\u00e9dures de verrouillage et d\u2019\u00e9tiquetage pour pr\u00e9venir les accidents lors de la maintenance. Assurez la s\u00e9curit\u00e9 au travail.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/verrouillage-et-etiquetage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bissafety.ca\/courses\/verrouillage-et-etiquetage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/verrouillage-et-etiquetage\/#primaryimage","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3BBD9D8461720919031C8F4EA0C1DBD4.jpg","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3BBD9D8461720919031C8F4EA0C1DBD4.jpg","width":1920,"height":320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/verrouillage-et-etiquetage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bissafety.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Courses","item":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Verrouillage et \u00e9tiquetage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","name":"Logiciel de s\u00e9curit\u00e9 BIS","description":"EHS Software for the Safety Professional","publisher":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bissafety.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization","name":"Logiciel de s\u00e9curit\u00e9 BIS","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","width":2000,"height":412,"caption":"BIS Safety Software"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","https:\/\/x.com\/BISTraining","https:\/\/www.instagram.com\/bis_safety_software\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bis-safety-software\/","https:\/\/ca.pinterest.com\/bissafetysoftwarecanada\/","https:\/\/gab.com\/bissafetysoftwarecanada","https:\/\/www.youtube.com\/@BIS-SafetySoftware"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses\/45200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses"}],"about":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/courses"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"course-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/course-category?post=45200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}