{"id":45139,"date":"2025-04-17T12:34:54","date_gmt":"2025-04-17T12:34:54","guid":{"rendered":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/emergency-response-planning-nt-nu\/"},"modified":"2025-08-13T12:04:54","modified_gmt":"2025-08-13T12:04:54","slug":"emergency-response-planning-nt-nu","status":"publish","type":"courses","link":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/emergency-response-planning-nt-nu\/","title":{"rendered":"Planification des interventions d&#x27;urgence (NT et NU)"},"content":{"rendered":"<div>\n<div class=\"title-bar\">    <span style=\"font-size: 18.0px;float: none\">APER\u00c7U DU COURS<\/span>    <\/div>\n<p><\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px\">The goal of the Emergency Response Planning (NT &amp; NU) course is to endow the learners with a thorough understanding and tools required to devise an Emergency Response Plan tailored to the project. The course elucidates industry norms, regulatory guidelines, and corporate duties.<\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px\"><\/p>\n<div class=\"title-bar\">    <span style=\"font-size: 18.0px;float: none\">SUJETS DU COURS<\/span>    <\/div>\n<p><\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px\">Chapter 1: Introduction<\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px\">Chapter 2: Setting Up an Emergency Operations Centre<\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px\">Chapter 3: Developing an Emergency Site<\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px\">Chapter 4: Forms<\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px\">Chapter 5: Emergency Contact Lists<\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px\">Chapter 6: Mutual Aid Plans<\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px\">Chapter 7: Mobile Communications<\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px\">Chapter 8: Post-Emergency Actions<\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px\">Chapter 9: Plan Verification<\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px\">Chapter 10: Execution of The Emergency Response Plan<\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"title-bar\">    <span style=\"font-size: 18.0px;float: none\">DUR\u00c9E DU COURS EN LIGNE<\/span>    <\/div>\n<div><\/div>\n<p style=\"font-size: 14.0px\">Estimated time of completion is 1.5 hours.<\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px\"><\/p>\n<div class=\"title-bar\">    <span style=\"font-size: 18.0px;float: none\">Note de passage<\/span>    <\/div>\n<p><\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px\">100%<\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px\"><\/p>\n<div class=\"title-bar\">    <span style=\"font-size: 18.0px;float: none\">CERTIFICAT DE R\u00c9ALISATION<\/span>    <\/div>\n<p><\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px\"><span style=\"font-size: 14.0px;float: none\">Completion certificate is valid for a period of 3 years.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px\"><span style=\"font-size: 14.0px;float: none\"><br \/><\/span><\/p>\n<div class=\"title-bar\">    <span style=\"font-size: 18.0px;float: none\">APER\u00c7U DU COURS<\/span>    <\/div>\n<p><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The purpose of this course is to equip the learners with the necessary knowledge and tools to create an Emergency Response Plan that would be relevant to the project. The course material includes industry standards, regulatory stipulations, and corporate responsibilities.<\/p>","protected":false},"featured_media":45140,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":""},"course-category":[330],"class_list":["post-45139","courses","type-courses","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","course-category-safety"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Emergency Response Planning (NT &amp; NU) \u2014 BIS Safety Software<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prepare your team for emergencies with tailored response planning training focused on the unique needs of NT and NU regions to ensure safety and readiness.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/emergency-response-planning-nt-nu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Emergency Response Planning (NT &amp; NU)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prepare your team for emergencies with tailored response planning training focused on the unique needs of NT and NU regions to ensure safety and readiness.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/emergency-response-planning-nt-nu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BIS Safety Software Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-13T12:04:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/5664965FF3324DB748E7524E42C320A3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BISTraining\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/emergency-response-planning-nt-nu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/emergency-response-planning-nt-nu\\\/\",\"name\":\"Emergency Response Planning (NT & NU) \u2014 BIS Safety Software\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/emergency-response-planning-nt-nu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/emergency-response-planning-nt-nu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/5664965FF3324DB748E7524E42C320A3.png\",\"datePublished\":\"2025-04-17T12:34:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T12:04:54+00:00\",\"description\":\"Prepare your team for emergencies with tailored response planning training focused on the unique needs of NT and NU regions to ensure safety and readiness.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/emergency-response-planning-nt-nu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/emergency-response-planning-nt-nu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/emergency-response-planning-nt-nu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/5664965FF3324DB748E7524E42C320A3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/5664965FF3324DB748E7524E42C320A3.png\",\"width\":1920,\"height\":320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/emergency-response-planning-nt-nu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Courses\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Emergency Response Planning (NT &#038; NU)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"description\":\"EHS Software for the Safety Professional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"width\":2000,\"height\":412,\"caption\":\"BIS Safety Software\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BIS.Safety.Software\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BISTraining\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bis_safety_software\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bis-safety-software\\\/\",\"https:\\\/\\\/ca.pinterest.com\\\/bissafetysoftwarecanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/gab.com\\\/bissafetysoftwarecanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@BIS-SafetySoftware\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Emergency Response Planning (NT & NU) \u2014 BIS Safety Software","description":"Prepare your team for emergencies with tailored response planning training focused on the unique needs of NT and NU regions to ensure safety and readiness.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/emergency-response-planning-nt-nu\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Emergency Response Planning (NT & NU)","og_description":"Prepare your team for emergencies with tailored response planning training focused on the unique needs of NT and NU regions to ensure safety and readiness.","og_url":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/emergency-response-planning-nt-nu\/","og_site_name":"BIS Safety Software Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","article_modified_time":"2025-08-13T12:04:54+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":320,"url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/5664965FF3324DB748E7524E42C320A3.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BISTraining","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/emergency-response-planning-nt-nu\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/emergency-response-planning-nt-nu\/","name":"Emergency Response Planning (NT & NU) \u2014 BIS Safety Software","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/emergency-response-planning-nt-nu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/emergency-response-planning-nt-nu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/5664965FF3324DB748E7524E42C320A3.png","datePublished":"2025-04-17T12:34:54+00:00","dateModified":"2025-08-13T12:04:54+00:00","description":"Prepare your team for emergencies with tailored response planning training focused on the unique needs of NT and NU regions to ensure safety and readiness.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/emergency-response-planning-nt-nu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bissafety.ca\/courses\/emergency-response-planning-nt-nu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/emergency-response-planning-nt-nu\/#primaryimage","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/5664965FF3324DB748E7524E42C320A3.png","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/5664965FF3324DB748E7524E42C320A3.png","width":1920,"height":320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/emergency-response-planning-nt-nu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bissafety.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Courses","item":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Emergency Response Planning (NT &#038; NU)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","name":"BIS Safety Software","description":"EHS Software for the Safety Professional","publisher":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bissafety.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization","name":"BIS Safety Software","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","width":2000,"height":412,"caption":"BIS Safety Software"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","https:\/\/x.com\/BISTraining","https:\/\/www.instagram.com\/bis_safety_software\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bis-safety-software\/","https:\/\/ca.pinterest.com\/bissafetysoftwarecanada\/","https:\/\/gab.com\/bissafetysoftwarecanada","https:\/\/www.youtube.com\/@BIS-SafetySoftware"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses\/45139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses"}],"about":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/courses"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"course-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/course-category?post=45139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}