{"id":44917,"date":"2025-04-16T13:00:22","date_gmt":"2025-04-16T13:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/ordre-dinterruption-des-travaux-swa\/"},"modified":"2025-04-16T13:00:22","modified_gmt":"2025-04-16T13:00:22","slug":"ordre-dinterruption-des-travaux-swa","status":"publish","type":"courses","link":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/ordre-dinterruption-des-travaux-swa\/","title":{"rendered":"Ordre D&#8217;interruption des Travaux (SWA)"},"content":{"rendered":"<div>\n<div class=\"title-bar\"> <span style=\"font-size: 18.0px;float: none\">APER\u00c7U DU COURS<\/span> <\/div>\n<p> <\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px\">Dans cette le\u00e7on, nous explorons comment les employeurs et les travailleurs peuvent s&#8217;associer pour \u00e9tablir et maintenir un milieu de travail s\u00e9curis\u00e9. Cela implique une introduction \u00e0 l&#8217;Ordre D&#8217;interruption des Travaux (SWA), quand et comment il doit \u00eatre utilis\u00e9, et ce qui se passe apr\u00e8s qu&#8217;un travail a \u00e9t\u00e9 interrompu. Cette le\u00e7on souligne que chaque organisation aura des attentes et des proc\u00e9dures sp\u00e9cifiques pour l&#8217;utilisation de l&#8217;Ordre D&#8217;interruption des Travaux (SWA) et recommande aux travailleurs de collaborer \u00e9troitement avec leurs superviseurs pour obtenir plus d&#8217;informations.<\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px\"><\/p>\n<div class=\"title-bar\"> <span style=\"font-size: 18.0px;float: none\">SUJETS DU COURS<\/span> <\/div>\n<p><\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px\">Th\u00e8mes abord\u00e9s dans le cours :<\/p>\n<p> &#8211; Comment maintenir un environnement de travail s\u00fbr<\/p>\n<p>&#8211; D\u00e9terminer le moment appropri\u00e9 pour interrompre les travaux<\/p>\n<p>&#8211; Les protocoles g\u00e9n\u00e9raux et les proc\u00e9dures pour interrompre les travaux<\/p>\n<p>&#8211; R\u00e9vision<\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"title-bar\"> <span style=\"font-size: 18.0px;float: none\">DUR\u00c9E DU COURS EN LIGNE<\/span> <\/div>\n<div><\/div>\n<p style=\"font-size: 14.0px\">Dur\u00e9e approximative de 25 minutes <\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px\"><\/p>\n<div class=\"title-bar\"> <span style=\"font-size: 18.0px\">Score de r\u00e9ussite<\/span> <\/div>\n<p><\/p>\n<p> Score minimum requis : 80%<\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"title-bar\"> <span style=\"font-size: 18.0px;float: none\">CERTIFICAT D&#8217;ACH\u00c8VEMENT<\/span> <\/div>\n<p><\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px\">Un certificat sera d\u00e9livr\u00e9 \u00e0 la fin du cours.<\/p>\n<p style=\"font-size: 14.0px\"><\/p>\n<div class=\"title-bar\"> <span style=\"font-size: 18.0px;float: none\">APER\u00c7U DU COURS<\/span> <\/div>\n<p><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette le\u00e7on fournit des d\u00e9tails sur comment les employeurs et les travailleurs peuvent collaborer pour \u00e9tablir et pr\u00e9server un environnement de travail s\u00fbr.<\/p>","protected":false},"featured_media":44918,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":""},"course-category":[325],"class_list":["post-44917","courses","type-courses","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","course-category-awareness"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ordre D&#039;interruption des Travaux (SWA) | BIS Safety Software Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/ordre-dinterruption-des-travaux-swa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ordre D&#039;interruption des Travaux (SWA)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette le\u00e7on fournit des d\u00e9tails sur comment les employeurs et les travailleurs peuvent collaborer pour \u00e9tablir et pr\u00e9server un environnement de travail s\u00fbr.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/ordre-dinterruption-des-travaux-swa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BIS Safety Software Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3E0AD0755E0174271BD1064B4178FF3F.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BISTraining\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/ordre-dinterruption-des-travaux-swa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/ordre-dinterruption-des-travaux-swa\\\/\",\"name\":\"Ordre D'interruption des Travaux (SWA) | BIS Safety Software Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/ordre-dinterruption-des-travaux-swa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/ordre-dinterruption-des-travaux-swa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/3E0AD0755E0174271BD1064B4178FF3F.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-04-16T13:00:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/ordre-dinterruption-des-travaux-swa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/ordre-dinterruption-des-travaux-swa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/ordre-dinterruption-des-travaux-swa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/3E0AD0755E0174271BD1064B4178FF3F.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/3E0AD0755E0174271BD1064B4178FF3F.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/ordre-dinterruption-des-travaux-swa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Courses\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ordre D&#8217;interruption des Travaux (SWA)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"description\":\"EHS Software for the Safety Professional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"width\":2000,\"height\":412,\"caption\":\"BIS Safety Software\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BIS.Safety.Software\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BISTraining\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bis_safety_software\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bis-safety-software\\\/\",\"https:\\\/\\\/ca.pinterest.com\\\/bissafetysoftwarecanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/gab.com\\\/bissafetysoftwarecanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@BIS-SafetySoftware\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ordre D'interruption des Travaux (SWA) | BIS Safety Software Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/ordre-dinterruption-des-travaux-swa\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Ordre D'interruption des Travaux (SWA)","og_description":"Cette le\u00e7on fournit des d\u00e9tails sur comment les employeurs et les travailleurs peuvent collaborer pour \u00e9tablir et pr\u00e9server un environnement de travail s\u00fbr.","og_url":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/ordre-dinterruption-des-travaux-swa\/","og_site_name":"BIS Safety Software Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","og_image":[{"width":1920,"height":320,"url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3E0AD0755E0174271BD1064B4178FF3F.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BISTraining","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/ordre-dinterruption-des-travaux-swa\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/ordre-dinterruption-des-travaux-swa\/","name":"Ordre D'interruption des Travaux (SWA) | BIS Safety Software Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/ordre-dinterruption-des-travaux-swa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/ordre-dinterruption-des-travaux-swa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3E0AD0755E0174271BD1064B4178FF3F.jpeg","datePublished":"2025-04-16T13:00:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/ordre-dinterruption-des-travaux-swa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bissafety.ca\/courses\/ordre-dinterruption-des-travaux-swa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/ordre-dinterruption-des-travaux-swa\/#primaryimage","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3E0AD0755E0174271BD1064B4178FF3F.jpeg","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3E0AD0755E0174271BD1064B4178FF3F.jpeg","width":1920,"height":320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/ordre-dinterruption-des-travaux-swa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bissafety.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Courses","item":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ordre D&#8217;interruption des Travaux (SWA)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","name":"Logiciel de s\u00e9curit\u00e9 BIS","description":"EHS Software for the Safety Professional","publisher":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bissafety.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization","name":"Logiciel de s\u00e9curit\u00e9 BIS","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","width":2000,"height":412,"caption":"BIS Safety Software"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","https:\/\/x.com\/BISTraining","https:\/\/www.instagram.com\/bis_safety_software\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bis-safety-software\/","https:\/\/ca.pinterest.com\/bissafetysoftwarecanada\/","https:\/\/gab.com\/bissafetysoftwarecanada","https:\/\/www.youtube.com\/@BIS-SafetySoftware"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses\/44917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses"}],"about":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/courses"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"course-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/course-category?post=44917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}