{"id":43075,"date":"2025-04-11T13:09:21","date_gmt":"2025-04-11T13:09:21","guid":{"rendered":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/infection-prevention-and-control-ipac-basic-awareness-training-fr\/"},"modified":"2025-08-13T07:54:06","modified_gmt":"2025-08-13T07:54:06","slug":"infection-prevention-and-control-ipac-basic-awareness-training-fr","status":"publish","type":"courses","link":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/infection-prevention-and-control-ipac-basic-awareness-training-fr\/","title":{"rendered":"Infection Prevention and Control (IPAC): Basic Awareness Training (FR)"},"content":{"rendered":"
APER\u00c7U DU COURS<\/span> <\/div>\n

<\/p>\n

Les risques infectieux, bien qu’ils soient souvent invisibles \u00e0 l’\u0153il nu, peuvent avoir des cons\u00e9quences catastrophiques sur notre sant\u00e9. Ils peuvent \u00eatre pr\u00e9sents dans n’importe quel type de lieu de travail. Il incombe \u00e0 chacun (par exemple, l’employeur, le superviseur et l’employ\u00e9) de reconna\u00eetre et de g\u00e9rer ces risques avec autant de s\u00e9rieux que les autres risques pour la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail. Ce cours, “Infection Prevention and Control (IPAC): Basic Awareness Training (FR)”, est destin\u00e9 \u00e0 tous les travailleurs, de tous les secteurs en Ontario.<\/p>\n

SUJETS DU COURS<\/span> <\/div>\n

<\/p>\n

Ce cours, “Infection Prevention and Control (IPAC): Basic Awareness Training (FR)”, vous enseignera:<\/p>\n

ce qu’est la pr\u00e9vention et le contr\u00f4le des infections (PCI) et pourquoi ils sont essentiels;
comment les infections se diffusent;
les actions que vous et les autres pouvez mettre en \u0153uvre pour pr\u00e9venir et ma\u00eetriser les infections sur le lieu de travail.<\/p>\n

<\/p>\n

DUR\u00c9E DU COURS EN LIGNE<\/span> <\/div>\n
<\/div>\n

Approximativement 30 minutes<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

CERTIFICAT DE R\u00c9ALISATION<\/span> <\/div>\n

<\/p>\n

Certificat d\u00e9livr\u00e9 \u00e0 la fin du cours.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

APER\u00c7U DU COURS<\/span> <\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con\u00e7u en collaboration avec des sp\u00e9cialistes en contr\u00f4le des infections et des \u00e9pid\u00e9miologistes, ce programme d’enseignement en ligne gratuit d’une dur\u00e9e de 30 minutes permet aux employ\u00e9s de comprendre comment les infections se diffusent et quelles mesures peuvent \u00eatre mises en \u0153uvre pour se prot\u00e9ger et prot\u00e9ger les autres contre les risques infectieux sur le lieu de travail.<\/p>","protected":false},"featured_media":43076,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":""},"course-category":[325,330],"class_list":["post-43075","courses","type-courses","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","course-category-awareness","course-category-safety"],"acf":[],"yoast_head":"\nInfection Prevention and Control (IPAC): Basic Awareness Training (FR)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Formation de sensibilisation de base \u00e0 la pr\u00e9vention et au contr\u00f4le des infections (IPAC) pour reconna\u00eetre et ma\u00eetriser les risques infectieux en milieu de travail.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/infection-prevention-and-control-ipac-basic-awareness-training-fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Infection Prevention and Control (IPAC): Basic Awareness Training (FR)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Formation de sensibilisation de base \u00e0 la pr\u00e9vention et au contr\u00f4le des infections (IPAC) pour reconna\u00eetre et ma\u00eetriser les risques infectieux en milieu de travail.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/infection-prevention-and-control-ipac-basic-awareness-training-fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BIS Safety Software Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-13T07:54:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/EAD9AF0F3C67C07ED1DCAA23DED235E6.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BISTraining\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/infection-prevention-and-control-ipac-basic-awareness-training-fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/infection-prevention-and-control-ipac-basic-awareness-training-fr\\\/\",\"name\":\"Infection Prevention and Control (IPAC): Basic Awareness Training (FR)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/infection-prevention-and-control-ipac-basic-awareness-training-fr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/infection-prevention-and-control-ipac-basic-awareness-training-fr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/EAD9AF0F3C67C07ED1DCAA23DED235E6.png\",\"datePublished\":\"2025-04-11T13:09:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T07:54:06+00:00\",\"description\":\"Formation de sensibilisation de base \u00e0 la pr\u00e9vention et au contr\u00f4le des infections (IPAC) pour reconna\u00eetre et ma\u00eetriser les risques infectieux en milieu de travail.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/infection-prevention-and-control-ipac-basic-awareness-training-fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/infection-prevention-and-control-ipac-basic-awareness-training-fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/infection-prevention-and-control-ipac-basic-awareness-training-fr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/EAD9AF0F3C67C07ED1DCAA23DED235E6.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/EAD9AF0F3C67C07ED1DCAA23DED235E6.png\",\"width\":1920,\"height\":320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/infection-prevention-and-control-ipac-basic-awareness-training-fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Courses\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Infection Prevention and Control (IPAC): Basic Awareness Training (FR)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"description\":\"EHS Software for the Safety Professional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"width\":2000,\"height\":412,\"caption\":\"BIS Safety Software\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BIS.Safety.Software\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BISTraining\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bis_safety_software\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bis-safety-software\\\/\",\"https:\\\/\\\/ca.pinterest.com\\\/bissafetysoftwarecanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/gab.com\\\/bissafetysoftwarecanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@BIS-SafetySoftware\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Infection Prevention and Control (IPAC): Basic Awareness Training (FR)","description":"Formation de sensibilisation de base \u00e0 la pr\u00e9vention et au contr\u00f4le des infections (IPAC) pour reconna\u00eetre et ma\u00eetriser les risques infectieux en milieu de travail.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/infection-prevention-and-control-ipac-basic-awareness-training-fr\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Infection Prevention and Control (IPAC): Basic Awareness Training (FR)","og_description":"Formation de sensibilisation de base \u00e0 la pr\u00e9vention et au contr\u00f4le des infections (IPAC) pour reconna\u00eetre et ma\u00eetriser les risques infectieux en milieu de travail.","og_url":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/infection-prevention-and-control-ipac-basic-awareness-training-fr\/","og_site_name":"BIS Safety Software Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","article_modified_time":"2025-08-13T07:54:06+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":320,"url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/EAD9AF0F3C67C07ED1DCAA23DED235E6.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BISTraining","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/infection-prevention-and-control-ipac-basic-awareness-training-fr\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/infection-prevention-and-control-ipac-basic-awareness-training-fr\/","name":"Infection Prevention and Control (IPAC): Basic Awareness Training (FR)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/infection-prevention-and-control-ipac-basic-awareness-training-fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/infection-prevention-and-control-ipac-basic-awareness-training-fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/EAD9AF0F3C67C07ED1DCAA23DED235E6.png","datePublished":"2025-04-11T13:09:21+00:00","dateModified":"2025-08-13T07:54:06+00:00","description":"Formation de sensibilisation de base \u00e0 la pr\u00e9vention et au contr\u00f4le des infections (IPAC) pour reconna\u00eetre et ma\u00eetriser les risques infectieux en milieu de travail.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/infection-prevention-and-control-ipac-basic-awareness-training-fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bissafety.ca\/courses\/infection-prevention-and-control-ipac-basic-awareness-training-fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/infection-prevention-and-control-ipac-basic-awareness-training-fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/EAD9AF0F3C67C07ED1DCAA23DED235E6.png","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/EAD9AF0F3C67C07ED1DCAA23DED235E6.png","width":1920,"height":320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/infection-prevention-and-control-ipac-basic-awareness-training-fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bissafety.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Courses","item":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Infection Prevention and Control (IPAC): Basic Awareness Training (FR)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","name":"Logiciel de s\u00e9curit\u00e9 BIS","description":"EHS Software for the Safety Professional","publisher":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bissafety.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization","name":"Logiciel de s\u00e9curit\u00e9 BIS","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","width":2000,"height":412,"caption":"BIS Safety Software"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","https:\/\/x.com\/BISTraining","https:\/\/www.instagram.com\/bis_safety_software\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bis-safety-software\/","https:\/\/ca.pinterest.com\/bissafetysoftwarecanada\/","https:\/\/gab.com\/bissafetysoftwarecanada","https:\/\/www.youtube.com\/@BIS-SafetySoftware"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses\/43075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses"}],"about":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/courses"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"course-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/course-category?post=43075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}