{"id":43005,"date":"2025-04-11T13:06:23","date_gmt":"2025-04-11T13:06:23","guid":{"rendered":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/returning-to-work-during-the-coronavirus-pandemic-for-employees\/"},"modified":"2025-04-11T13:06:23","modified_gmt":"2025-04-11T13:06:23","slug":"returning-to-work-during-the-coronavirus-pandemic-for-employees","status":"publish","type":"courses","link":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/returning-to-work-during-the-coronavirus-pandemic-for-employees\/","title":{"rendered":"Retour au travail pendant la pand\u00e9mie de coronavirus\u2026 pour les employ\u00e9s"},"content":{"rendered":"
APER\u00c7U DU COURS<\/b><\/span> <\/div>\n

<\/p>\n

\u2018 Retour au travail pendant la pand\u00e9mie de coronavirus\u2026 pour les employ\u00e9s \u2019 explore les obstacles \u00e0 la reprise du travail au milieu de la pand\u00e9mie de coronavirus et propose des solutions pratiques pour les employ\u00e9s. Il offre des strat\u00e9gies pour \u00e9tablir un programme de travail efficace et des conseils sur le respect des protocoles de s\u00e9curit\u00e9 contre le COVID sur le lieu de travail. Le cours est con\u00e7u pour aider les employ\u00e9s de toutes les hi\u00e9rarchies organisationnelles \u00e0 relever les d\u00e9fis sans pr\u00e9c\u00e9dent pos\u00e9s par la pand\u00e9mie. Les sujets abord\u00e9s comprennent la pr\u00e9paration \u00e0 la \u201c nouvelle \u201d ambiance de bureau, l'adaptation aux routines de travail modifi\u00e9es, et plus encore. <\/p>\n

Ce cours fournit les connaissances essentielles aux employ\u00e9s qui se pr\u00e9parent \u00e0 retourner au travail pendant la pand\u00e9mie de coronavirus. <\/p>\n

Apr\u00e8s avoir termin\u00e9 le cours, les participants devraient :<\/p>\n

\n
    \n
  • Soyez \u00e9quip\u00e9s de strat\u00e9gies pour se pr\u00e9parer au retour au travail.<\/li>\n
  • Comprendre les modifications possibles dans leur environnement de travail.<\/li>\n
  • Reconnaissez que leurs modes et habitudes de travail peuvent varier par rapport \u00e0 l'\u00e9poque pr\u00e9-pand\u00e9mique.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
    <\/div>\n
    SUJETS DU COURS<\/b><\/span> <\/div>\n

    <\/p>\n

    \n
      \n
    • Introduction<\/li>\n
    • Se pr\u00e9parer pour le retour<\/li>\n
    • Votre \u201c nouveau \u201d lieu de travail<\/li>\n
    • S'adapter \u00e0 votre \u201c nouveau \u201d lieu de travail<\/li>\n
    • Conclusion<\/li>\n<\/ul>\n

      <\/p>\n

      DUR\u00c9E DU COURS EN LIGNE<\/b><\/span> <\/div>\n

      <\/p>\n<\/div>\n

      Temps d'ach\u00e8vement estim\u00e9 : 30 minutes<\/p>\n

      <\/p>\n

      Note de passage<\/b><\/span> <\/div>\n

      <\/p>\n

      La formation en ligne intitul\u00e9e \u2018 Retour au travail pendant la pand\u00e9mie de coronavirus\u2026 pour les salari\u00e9s \u2019 comprend un test permettant de consolider les connaissances acquises. Un score minimum de 80% est requis pour obtenir une attestation de formation. Les participants ont la possibilit\u00e9 de suivre \u00e0 nouveau la formation \u00e0 deux reprises s\u2019ils n\u2019obtiennent pas le score requis lors de leur premi\u00e8re tentative.<\/p>\n

      <\/p>\n

      CERTIFICAT DE R\u00c9ALISATION<\/b><\/span> <\/div>\n

      <\/p>\n

      Un certificat de r\u00e9ussite sera mis \u00e0 disposition en t\u00e9l\u00e9chargement et impression pour les participants qui auront termin\u00e9 avec succ\u00e8s ce cours en ligne.<\/p>\n

      <\/p>\n

      APER\u00c7U DU COURS<\/b><\/span><\/div>\n

      <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      The course, ‘Returning to Work During the Coronavirus Pandemic…for Employees’, delves into the intricacies of resuming professional life amidst the coronavirus pandemic, providing employees with strategies to tackle the challenges.<\/p>","protected":false},"featured_media":43006,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":""},"course-category":[325,330],"class_list":["post-43005","courses","type-courses","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","course-category-awareness","course-category-safety"],"acf":[],"yoast_head":"\nReturning to Work During the Coronavirus Pandemic\u2026 for Employees | BIS Safety Software Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/returning-to-work-during-the-coronavirus-pandemic-for-employees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Returning to Work During the Coronavirus Pandemic\u2026 for Employees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The course, 'Returning to Work During the Coronavirus Pandemic...for Employees', delves into the intricacies of resuming professional life amidst the coronavirus pandemic, providing employees with strategies to tackle the challenges.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/returning-to-work-during-the-coronavirus-pandemic-for-employees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BIS Safety Software Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/0BA495C0D6CCEFC9408A35FDEF2A689E.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BISTraining\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/returning-to-work-during-the-coronavirus-pandemic-for-employees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/returning-to-work-during-the-coronavirus-pandemic-for-employees\\\/\",\"name\":\"Returning to Work During the Coronavirus Pandemic\u2026 for Employees | BIS Safety Software Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/returning-to-work-during-the-coronavirus-pandemic-for-employees\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/returning-to-work-during-the-coronavirus-pandemic-for-employees\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/0BA495C0D6CCEFC9408A35FDEF2A689E.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-04-11T13:06:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/returning-to-work-during-the-coronavirus-pandemic-for-employees\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/returning-to-work-during-the-coronavirus-pandemic-for-employees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/returning-to-work-during-the-coronavirus-pandemic-for-employees\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/0BA495C0D6CCEFC9408A35FDEF2A689E.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/0BA495C0D6CCEFC9408A35FDEF2A689E.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/returning-to-work-during-the-coronavirus-pandemic-for-employees\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Courses\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Returning to Work During the Coronavirus Pandemic\u2026 for Employees\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"description\":\"EHS Software for the Safety Professional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"width\":2000,\"height\":412,\"caption\":\"BIS Safety Software\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BIS.Safety.Software\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BISTraining\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bis_safety_software\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bis-safety-software\\\/\",\"https:\\\/\\\/ca.pinterest.com\\\/bissafetysoftwarecanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/gab.com\\\/bissafetysoftwarecanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@BIS-SafetySoftware\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Returning to Work During the Coronavirus Pandemic\u2026 for Employees | BIS Safety Software Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/returning-to-work-during-the-coronavirus-pandemic-for-employees\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Returning to Work During the Coronavirus Pandemic\u2026 for Employees","og_description":"The course, 'Returning to Work During the Coronavirus Pandemic...for Employees', delves into the intricacies of resuming professional life amidst the coronavirus pandemic, providing employees with strategies to tackle the challenges.","og_url":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/returning-to-work-during-the-coronavirus-pandemic-for-employees\/","og_site_name":"BIS Safety Software Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","og_image":[{"width":1920,"height":320,"url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/0BA495C0D6CCEFC9408A35FDEF2A689E.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BISTraining","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/returning-to-work-during-the-coronavirus-pandemic-for-employees\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/returning-to-work-during-the-coronavirus-pandemic-for-employees\/","name":"Returning to Work During the Coronavirus Pandemic\u2026 for Employees | BIS Safety Software Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/returning-to-work-during-the-coronavirus-pandemic-for-employees\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/returning-to-work-during-the-coronavirus-pandemic-for-employees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/0BA495C0D6CCEFC9408A35FDEF2A689E.jpeg","datePublished":"2025-04-11T13:06:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/returning-to-work-during-the-coronavirus-pandemic-for-employees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bissafety.ca\/courses\/returning-to-work-during-the-coronavirus-pandemic-for-employees\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/returning-to-work-during-the-coronavirus-pandemic-for-employees\/#primaryimage","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/0BA495C0D6CCEFC9408A35FDEF2A689E.jpeg","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/0BA495C0D6CCEFC9408A35FDEF2A689E.jpeg","width":1920,"height":320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/returning-to-work-during-the-coronavirus-pandemic-for-employees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bissafety.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Courses","item":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Returning to Work During the Coronavirus Pandemic\u2026 for Employees"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","name":"BIS Safety Software","description":"EHS Software for the Safety Professional","publisher":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bissafety.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization","name":"BIS Safety Software","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","width":2000,"height":412,"caption":"BIS Safety Software"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","https:\/\/x.com\/BISTraining","https:\/\/www.instagram.com\/bis_safety_software\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bis-safety-software\/","https:\/\/ca.pinterest.com\/bissafetysoftwarecanada\/","https:\/\/gab.com\/bissafetysoftwarecanada","https:\/\/www.youtube.com\/@BIS-SafetySoftware"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses\/43005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses"}],"about":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/courses"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"course-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/course-category?post=43005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}