{"id":42781,"date":"2025-04-11T12:44:12","date_gmt":"2025-04-11T12:44:12","guid":{"rendered":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/power-buggy-operator-safety-can\/"},"modified":"2025-04-11T12:44:12","modified_gmt":"2025-04-11T12:44:12","slug":"power-buggy-operator-safety-can","status":"publish","type":"courses","link":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/power-buggy-operator-safety-can\/","title":{"rendered":"Power Buggy – Operator Safety (CAN)"},"content":{"rendered":"
APER\u00c7U DU COURS<\/b><\/div>\n

<\/p>\n

The Power Buggy \u2013 Operator Safety (CAN) course is designed to cover all necessary theoretical aspects of operator safety training. Throughout the course, you will encounter quiz questions that will prepare you for the final written examination. Upon successful completion, you will be able to download your certificate and wallet card. Additionally, a checklist will be provided for your employer to observe your on-site machine operations.<\/p>\n

<\/p>\n

SUJETS DU COURS<\/b><\/div>\n

<\/p>\n

The Power Buggy \u2013 Operator Safety (CAN) course includes the following subject matter:<\/b><\/p>\n

    \n
  • Introduction<\/li>\n
  • Anatomie<\/li>\n
  • EPI<\/li>\n
  • Op\u00e9rations<\/li>\n
  • Dangers<\/li>\n
  • Conclusion<\/li>\n<\/ul>\n

    <\/p>\n

    DUR\u00c9E DU COURS EN LIGNE<\/b><\/div>\n

    <\/p>\n

    Estimated to take 120 minutes<\/p>\n

    <\/p>\n

    Note de passage<\/b><\/div>\n

    <\/p>\n

    Testing throughout this online Power Buggy – Operator Safety (CAN) course is designed to reinforce the information presented. A score of 80% is required to pass this course. Participants are given three attempts to achieve the pass mark. <\/p>\n

    <\/p>\n

    CERTIFICAT DE R\u00c9ALISATION<\/b><\/div>\n

    <\/p>\n

    Upon successful completion of this online Power Buggy – Operator Safety (CAN) course, a certificate of completion will be available for immediate download and printing.<\/p>\n

    <\/p>\n

    APER\u00c7U DU COURS<\/b><\/div>\n

    <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    The Power Buggy \u2013 Operator Safety (CAN) course meets the necessary criteria for the theoretical component of operator safety instruction.<\/p>","protected":false},"featured_media":42782,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":""},"course-category":[325,328,330],"class_list":["post-42781","courses","type-courses","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","course-category-awareness","course-category-equipment","course-category-safety"],"acf":[],"yoast_head":"\nPower Buggy - Operator Safety (CAN) | BIS Safety Software Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/power-buggy-operator-safety-can\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Power Buggy - Operator Safety (CAN)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Power Buggy \u2013 Operator Safety (CAN) course meets the necessary criteria for the theoretical component of operator safety instruction.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/power-buggy-operator-safety-can\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BIS Safety Software Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/B9FB7C155E6C5CE47891E4D4170D2262.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BISTraining\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/power-buggy-operator-safety-can\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/power-buggy-operator-safety-can\\\/\",\"name\":\"Power Buggy - Operator Safety (CAN) | BIS Safety Software Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/power-buggy-operator-safety-can\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/power-buggy-operator-safety-can\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/B9FB7C155E6C5CE47891E4D4170D2262.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-04-11T12:44:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/power-buggy-operator-safety-can\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/power-buggy-operator-safety-can\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/power-buggy-operator-safety-can\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/B9FB7C155E6C5CE47891E4D4170D2262.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/B9FB7C155E6C5CE47891E4D4170D2262.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/power-buggy-operator-safety-can\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Courses\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Power Buggy – Operator Safety (CAN)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"description\":\"EHS Software for the Safety Professional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"width\":2000,\"height\":412,\"caption\":\"BIS Safety Software\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BIS.Safety.Software\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BISTraining\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bis_safety_software\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bis-safety-software\\\/\",\"https:\\\/\\\/ca.pinterest.com\\\/bissafetysoftwarecanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/gab.com\\\/bissafetysoftwarecanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@BIS-SafetySoftware\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Power Buggy - Operator Safety (CAN) | BIS Safety Software Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/power-buggy-operator-safety-can\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Power Buggy - Operator Safety (CAN)","og_description":"The Power Buggy \u2013 Operator Safety (CAN) course meets the necessary criteria for the theoretical component of operator safety instruction.","og_url":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/power-buggy-operator-safety-can\/","og_site_name":"BIS Safety Software Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","og_image":[{"width":1920,"height":320,"url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/B9FB7C155E6C5CE47891E4D4170D2262.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BISTraining","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/power-buggy-operator-safety-can\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/power-buggy-operator-safety-can\/","name":"Power Buggy - Operator Safety (CAN) | BIS Safety Software Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/power-buggy-operator-safety-can\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/power-buggy-operator-safety-can\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/B9FB7C155E6C5CE47891E4D4170D2262.jpeg","datePublished":"2025-04-11T12:44:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/power-buggy-operator-safety-can\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bissafety.ca\/courses\/power-buggy-operator-safety-can\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/power-buggy-operator-safety-can\/#primaryimage","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/B9FB7C155E6C5CE47891E4D4170D2262.jpeg","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/B9FB7C155E6C5CE47891E4D4170D2262.jpeg","width":1920,"height":320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/power-buggy-operator-safety-can\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bissafety.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Courses","item":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Power Buggy – Operator Safety (CAN)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","name":"BIS Safety Software","description":"EHS Software for the Safety Professional","publisher":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bissafety.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization","name":"BIS Safety Software","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","width":2000,"height":412,"caption":"BIS Safety Software"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","https:\/\/x.com\/BISTraining","https:\/\/www.instagram.com\/bis_safety_software\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bis-safety-software\/","https:\/\/ca.pinterest.com\/bissafetysoftwarecanada\/","https:\/\/gab.com\/bissafetysoftwarecanada","https:\/\/www.youtube.com\/@BIS-SafetySoftware"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses\/42781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses"}],"about":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/courses"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"course-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/course-category?post=42781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}