{"id":42393,"date":"2025-04-11T11:36:18","date_gmt":"2025-04-11T11:36:18","guid":{"rendered":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/utility-advanced-line-locating-uall-can-edition\/"},"modified":"2025-08-13T09:39:53","modified_gmt":"2025-08-13T09:39:53","slug":"utility-advanced-line-locating-uall-can-edition","status":"publish","type":"courses","link":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/utility-advanced-line-locating-uall-can-edition\/","title":{"rendered":"Localisation de conduites utilitaires avanc\u00e9e (UALL) \u00c9dition CAN"},"content":{"rendered":"<div class=\"title-bar\" style=\"font-size: 18.0px\"><b><b><b>APER\u00c7U DU COURS<\/b><\/b><\/b><\/div>\n<p><\/p>\n<p>Ce cours de formation en ligne, Utility Advanced Line Locating (UALL) \u00c9dition CAN, est un programme de 8 heures ax\u00e9 sur l'am\u00e9lioration des connaissances et de l'expertise relatives \u00e0 la localisation des services souterrains. Le cours propose des solutions avanc\u00e9es pour les conditions de fonctionnement anormales que les localisateurs de services publics (LSU) peuvent rencontrer.<\/p>\n<p>Le programme de e-learning, UALL CAN Edition, a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 avec des contributions pr\u00e9cieuses d'experts du secteur. Il met l'accent sur les m\u00e9thodes et proc\u00e9dures cruciales pour ex\u00e9cuter les localisations de services publics en toute s\u00e9curit\u00e9, en respectant toutes les exigences r\u00e9glementaires, lois et meilleures pratiques de l'industrie.<\/p>\n<p>Le cours comprend des quiz en ligne et un examen final. La r\u00e9ussite entra\u00eenera la d\u00e9livrance d'un certificat et d'une carte de portefeuille.<\/p>\n<p><b>\u00c0 qui s'adresse ce cours ?<\/b><\/p>\n<p>Cette \u00e9dition UALL CAN est tr\u00e8s b\u00e9n\u00e9fique pour les personnes charg\u00e9es de localiser les utilit\u00e9s souterraines.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"title-bar\" style=\"font-size: 18.0px\"><b><b><b>SUJETS DU COURS<\/b><\/b><\/b><\/div>\n<p><\/p>\n<p>Module 1 \u2013 Introduction \u00e0 la localisation avanc\u00e9e de lignes de services publics<\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9crire les installations souterraines (enterr\u00e9es) et les perturbations du sol.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Module 2 \u2013 Demandes de localisateur et responsabilit\u00e9s du localisateur<\/p>\n<ul>\n<li>Identifier les demandes de localisation.<\/li>\n<li>Identifier les responsabilit\u00e9s du Localisateur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Module 3 \u2013 Proc\u00e9dures de localisation<\/p>\n<ul>\n<li>Proc\u00e9dures de localisation.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Module 4 \u2013 Connaissances fondamentales de la localisation<\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9crivez la th\u00e9orie de la localisation \u00e9lectromagn\u00e9tique.<\/li>\n<li>Expliquer les fr\u00e9quences et les signaux des \u00e9metteurs.<\/li>\n<li>Expliquez les signaux du r\u00e9cepteur et les configurations d'antenne.<\/li>\n<li>Discutez de la distorsion du signal.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Module 5 \u2013 M\u00e9thodes de localisation active<\/p>\n<ul>\n<li>Appliquez la m\u00e9thode du raccordement direct<\/li>\n<li>Appliquer la m\u00e9thode de la pince inductive<\/li>\n<li>Appliquez la m\u00e9thode inductive<\/li>\n<\/ul>\n<p>Module 6 \u2013 Proc\u00e9dures relatives aux m\u00e9thodes de localisation active<\/p>\n<ul>\n<li>Appliquer les proc\u00e9dures pour les M\u00e9thodes Actives<\/li>\n<\/ul>\n<p>Module 7 \u2013 M\u00e9thodes de localisation passive<\/p>\n<ul>\n<li>Appliquer le mode Radio<\/li>\n<li>Appliquer le mode C\u00e2ble sous tension (Alimentation).<\/li>\n<li>Appliquer le mode Syst\u00e8me de Protection Cathodique (SPC).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Module 8 \u2013 M\u00e9thodes de localisation avanc\u00e9es<\/p>\n<ul>\n<li>Expliquer et appliquer la m\u00e9thode de v\u00e9rification des lignes parall\u00e8les<\/li>\n<li>Expliquer et appliquer la m\u00e9thode de balayage.<\/li>\n<li>Expliquez et appliquez la m\u00e9thode de balayage multi-angles.<\/li>\n<li>Expliquer et appliquer la rotation \u00e0 360 degr\u00e9s<span>\u00b0<\/span> M\u00e9thode de balayage.<\/li>\n<li>Expliquer et mettre en pratique la m\u00e9thode ALL<\/li>\n<\/ul>\n<p>Module 9 \u2013 M\u00e9thodes de localisation non conventionnelles<\/p>\n<ul>\n<li>Expliquez et appliquez la m\u00e9thode du point A au point B.<\/li>\n<li>Expliquer et appliquer la m\u00e9thode de mesurage.<\/li>\n<li>Expliquez et appliquez la m\u00e9thode de la preuve visuelle.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Module 10 \u2013 Localisation des obstacles<\/p>\n<ul>\n<li>Expliquer la localisation d'obstacles.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Module 11 \u2013 R\u00e9solution de probl\u00e8mes<\/p>\n<ul>\n<li>Appliquer les proc\u00e9dures de r\u00e9solution de probl\u00e8mes.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<div class=\"title-bar\" style=\"font-size: 18.0px\"><b><b><b>DUR\u00c9E DU COURS EN LIGNE<\/b><\/b><\/b><\/div>\n<p><\/p>\n<p>Environ 8 heures<\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"title-bar\" style=\"font-size: 18.0px\"><b><b><b>Note de passage<\/b><\/b><\/b><\/div>\n<p><\/p>\n<p>L&#x27;\u00e9valuation r\u00e9alis\u00e9e dans le cadre de cette formation en ligne a pour objectif de consolider les connaissances acquises. Il est n\u00e9cessaire d&#x27;obtenir une note de 80% pour recevoir un certificat de fin de formation. Les participants peuvent repasser la formation autant de fois que n\u00e9cessaire pour atteindre la note minimale requise.<span style=\"font-size: 10.5pt\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10.5pt\"><br \/><\/span><\/p>\n<div class=\"title-bar\" style=\"font-size: 18.0px\"> <b><b><b>CERTIFICAT DE R\u00c9ALISATION<\/b><\/b><\/b><\/div>\n<p><\/p>\n<p>Une fois cette formation en ligne termin\u00e9e avec succ\u00e8s, un certificat de r\u00e9ussite sera disponible en t\u00e9l\u00e9chargement et en impression. Le certificat est valable trois ans \u00e0 compter de la date d'ach\u00e8vement du cours indiqu\u00e9e sur le certificat.<\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"title-bar\" style=\"font-size: 18.0px\"> <b><b><b>APER\u00c7U DU COURS<\/b><\/b><\/b><\/div>\n<p><br style=\"font-size: 14.0px\" \/><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce cours en ligne sur la localisation des services publics est con\u00e7u pour favoriser la compr\u00e9hension et les comp\u00e9tences requises pour localiser les services publics souterrains tels que l'\u00e9nergie \u00e9lectrique, la distribution de gaz et les t\u00e9l\u00e9communications. Le cours UALL (Utility Advanced Line Locating) \u2013 \u00c9dition canadienne propose une approche compl\u00e8te pour faire face aux conditions d'exploitation inhabituelles.<\/p>","protected":false},"featured_media":42394,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":""},"course-category":[325,328,330],"class_list":["post-42393","courses","type-courses","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","course-category-awareness","course-category-equipment","course-category-safety"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Utility Advanced Line Locating (UALL) CAN Edition<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn to identify infectious hazards and apply workplace infection prevention measures in Alberta with guidance from IPAC experts and epidemiologists.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/utility-advanced-line-locating-uall-can-edition\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Utility Advanced Line Locating (UALL) CAN Edition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn to identify infectious hazards and apply workplace infection prevention measures in Alberta with guidance from IPAC experts and epidemiologists.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/utility-advanced-line-locating-uall-can-edition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BIS Safety Software Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-13T09:39:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4718190BD752039BC09409776E52A4B8.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BISTraining\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/utility-advanced-line-locating-uall-can-edition\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/utility-advanced-line-locating-uall-can-edition\\\/\",\"name\":\"Utility Advanced Line Locating (UALL) CAN Edition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/utility-advanced-line-locating-uall-can-edition\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/utility-advanced-line-locating-uall-can-edition\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/4718190BD752039BC09409776E52A4B8.png\",\"datePublished\":\"2025-04-11T11:36:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T09:39:53+00:00\",\"description\":\"Learn to identify infectious hazards and apply workplace infection prevention measures in Alberta with guidance from IPAC experts and epidemiologists.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/utility-advanced-line-locating-uall-can-edition\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/utility-advanced-line-locating-uall-can-edition\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/utility-advanced-line-locating-uall-can-edition\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/4718190BD752039BC09409776E52A4B8.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/4718190BD752039BC09409776E52A4B8.png\",\"width\":1920,\"height\":320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/utility-advanced-line-locating-uall-can-edition\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Courses\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Utility Advanced Line Locating (UALL) CAN Edition\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"description\":\"EHS Software for the Safety Professional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"width\":2000,\"height\":412,\"caption\":\"BIS Safety Software\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BIS.Safety.Software\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BISTraining\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bis_safety_software\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bis-safety-software\\\/\",\"https:\\\/\\\/ca.pinterest.com\\\/bissafetysoftwarecanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/gab.com\\\/bissafetysoftwarecanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@BIS-SafetySoftware\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Localisation de conduites utilitaires avanc\u00e9e (UALL) \u00c9dition CAN","description":"Learn to identify infectious hazards and apply workplace infection prevention measures in Alberta with guidance from IPAC experts and epidemiologists.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/utility-advanced-line-locating-uall-can-edition\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Utility Advanced Line Locating (UALL) CAN Edition","og_description":"Learn to identify infectious hazards and apply workplace infection prevention measures in Alberta with guidance from IPAC experts and epidemiologists.","og_url":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/utility-advanced-line-locating-uall-can-edition\/","og_site_name":"BIS Safety Software Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","article_modified_time":"2025-08-13T09:39:53+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":320,"url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4718190BD752039BC09409776E52A4B8.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BISTraining","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/utility-advanced-line-locating-uall-can-edition\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/utility-advanced-line-locating-uall-can-edition\/","name":"Localisation de conduites utilitaires avanc\u00e9e (UALL) \u00c9dition CAN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/utility-advanced-line-locating-uall-can-edition\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/utility-advanced-line-locating-uall-can-edition\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4718190BD752039BC09409776E52A4B8.png","datePublished":"2025-04-11T11:36:18+00:00","dateModified":"2025-08-13T09:39:53+00:00","description":"Learn to identify infectious hazards and apply workplace infection prevention measures in Alberta with guidance from IPAC experts and epidemiologists.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/utility-advanced-line-locating-uall-can-edition\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bissafety.ca\/courses\/utility-advanced-line-locating-uall-can-edition\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/utility-advanced-line-locating-uall-can-edition\/#primaryimage","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4718190BD752039BC09409776E52A4B8.png","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4718190BD752039BC09409776E52A4B8.png","width":1920,"height":320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/utility-advanced-line-locating-uall-can-edition\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bissafety.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Courses","item":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Utility Advanced Line Locating (UALL) CAN Edition"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","name":"BIS Safety Software","description":"EHS Software for the Safety Professional","publisher":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bissafety.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization","name":"BIS Safety Software","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","width":2000,"height":412,"caption":"BIS Safety Software"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","https:\/\/x.com\/BISTraining","https:\/\/www.instagram.com\/bis_safety_software\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bis-safety-software\/","https:\/\/ca.pinterest.com\/bissafetysoftwarecanada\/","https:\/\/gab.com\/bissafetysoftwarecanada","https:\/\/www.youtube.com\/@BIS-SafetySoftware"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses\/42393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses"}],"about":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/courses"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"course-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/course-category?post=42393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}