{"id":42326,"date":"2025-04-11T11:00:37","date_gmt":"2025-04-11T11:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/defensive-driving-fundamentals\/"},"modified":"2025-08-13T10:07:34","modified_gmt":"2025-08-13T10:07:34","slug":"defensive-driving-fundamentals","status":"publish","type":"courses","link":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/defensive-driving-fundamentals\/","title":{"rendered":"Les bases de la conduite d\u00e9fensive"},"content":{"rendered":"<div class=\"title-bar\"><b>APER\u00c7U DU COURS<\/b><\/div>\n<p><\/p>\n<p>Notre programme de conduite pr\u00e9ventive \u00ab Thinking Driver \u00bb, prim\u00e9 et reconnu dans le monde entier, pr\u00e9sente cinq principes fondamentaux de la conduite pr\u00e9ventive : r\u00e9fl\u00e9chir et anticiper, pr\u00e9voir les dangers, garder plusieurs options ouvertes, g\u00e9rer les risques et contr\u00f4ler avec finesse. Ces principes de conduite pr\u00e9ventive ont \u00e9t\u00e9 affin\u00e9s et int\u00e9gr\u00e9s dans un syst\u00e8me coh\u00e9rent de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re par Spencer McDonald, fondateur de Thinking Driver et sp\u00e9cialiste de la formation \u00e0 la conduite reconnu \u00e0 l&#x27;\u00e9chelle internationale. Ils constituent les comp\u00e9tences de base n\u00e9cessaires pour une conduite sans incident tout au long de la vie. La mise en \u0153uvre de ce programme a permis une r\u00e9duction sans pr\u00e9c\u00e9dent du taux d&#x27;accidents, pouvant atteindre 90%*<\/p>\n<p>Notre cours, riche en contenu multim\u00e9dia, captive les apprenants gr\u00e2ce \u00e0 un \u00e9ventail d'activit\u00e9s interactives \u00e0 l'\u00e9cran : quiz, d\u00e9couverte de faits en cliquant, vid\u00e9os, commentaires audio,.<\/p>\n<p>Con\u00e7ue en collaboration avec les forces de l&#x27;ordre, des professionnels de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 au travail, des sp\u00e9cialistes de la formation en ligne et des formateurs de conducteurs de renomm\u00e9e mondiale, cette formation constitue le choix id\u00e9al pour une formation \u00e0 la conduite pr\u00e9ventive destin\u00e9e \u00e0 votre personnel. *Source : Technical Safety BC (r\u00e9duction de 90% du nombre d&#x27;accidents responsables entre 2011 et 2015 gr\u00e2ce aux formations \u00ab Thinking Driver \u00bb)<\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"title-bar\"><b>SUJETS DU COURS<\/b><\/div>\n<p><\/p>\n<p>Les cinq principes fondamentaux de la conduite d\u00e9fensive<\/p>\n<p><b>PENSE ET REGARDE DEVANT<\/b><\/p>\n<p>Une excellente vision et observation sont les premi\u00e8res \u00e9tapes d'une conduite s\u00fbre et sans incident. La vision est une comp\u00e9tence acquise qui n'est souvent pas enseign\u00e9e correctement (ou pas du tout) aux nouveaux conducteurs, qu'ils soient form\u00e9s par la famille ou dans un cadre scolaire. Cette comp\u00e9tence fondamentale est enseign\u00e9e en profondeur en pr\u00e9paration de la comp\u00e9tence qui suit. \u00c9viter la conduite distraite est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de ce module.<\/p>\n<ul>\n<li>Les dangers et les sanctions pour la conduite distraite <\/li>\n<li>Comment \u00e9viter de conduire en \u00e9tat de distraction<\/li>\n<li>Comprendre et appliquer des comp\u00e9tences avanc\u00e9es d'observation et de reconnaissance<\/li>\n<li>Comprendre l'importance du d\u00e9lai de pr\u00e9avis et comment le calculer<\/li>\n<li>Recherche visuelle et techniques de balayage<\/li>\n<li>D\u00e9velopper une conscience situationnelle totale en obtenant une vue d'ensemble<\/li>\n<li>R\u00e9glage des r\u00e9troviseurs pour minimiser ou \u00e9liminer les angles morts<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>ANTICIPER LES DANGERS<\/b><\/p>\n<p>Il existe des dangers partout, dans tous les environnements de conduite. Les conducteurs d\u00e9fensifs identifient les dangers dans leur environnement et comprennent comment att\u00e9nuer les risques qu'ils pr\u00e9sentent.<\/p>\n<ul>\n<li>En utilisant une vision sup\u00e9rieure pour identifier les dangers potentiels<\/li>\n<li>Reconna\u00eetre les dangers potentiels avant qu'ils ne deviennent critiques<\/li>\n<li>Classification des types de dangers \u00e0 l'aide de strat\u00e9gies d'\u00e9valuation des risques<\/li>\n<li>Pr\u00e9voir les autres mouvements de circulation et planifier les r\u00e9ponses \u00e0 l'avance<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Garder ses options ouvertes<\/b><\/p>\n<p>Avoir de l'espace autour du v\u00e9hicule dans la circulation donne au conducteur le temps de r\u00e9agir aux actions des autres conducteurs et aux autres dangers. La gestion de l'espace est une comp\u00e9tence n\u00e9cessaire pour une conduite d\u00e9fensive efficace et ce module fournit plusieurs strat\u00e9gies pour d\u00e9velopper et maintenir une marge de s\u00e9curit\u00e9 autour du v\u00e9hicule dans diverses situations.<\/p>\n<ul>\n<li>Concepts de conduite avec coussin d'espace et zone de s\u00e9curit\u00e9 autour d'un v\u00e9hicule<\/li>\n<li>\u00c9tablir et maintenir une distance de s\u00e9curit\u00e9 et s'adapter \u00e0 la vitesse, \u00e0 la configuration du v\u00e9hicule et aux conditions<\/li>\n<li>Espacement optimal aux arr\u00eats et aux intersections pour assurer la visibilit\u00e9 et les lignes de vis\u00e9e<\/li>\n<li>Gestion des risques li\u00e9s aux espaces d'autoroutes et de voies rapides<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>G\u00c9RER LE RISQUE<\/b><\/p>\n<p>Le risque est pr\u00e9sent chaque fois qu'un v\u00e9hicule est en mouvement. Le conducteur d\u00e9fensif comprend le risque et prend des mesures pour \u00e9liminer compl\u00e8tement le risque inacceptable (comme choisir de ne pas conduire un v\u00e9hicule non \u00e9quip\u00e9 pour les conditions) et pour att\u00e9nuer les risques acceptables en prenant des mesures concr\u00e8tes comme couvrir le frein ou choisir des voies ou des itin\u00e9raires plus s\u00fbrs. De nombreux risques sont associ\u00e9s au conducteur lui-m\u00eame, y compris l'alt\u00e9ration r\u00e9sultant de substances telles que l'alcool, le cannabis ou les drogues (sur ordonnance ou non), et la fatigue. Des strat\u00e9gies sont explor\u00e9es pour att\u00e9nuer une vari\u00e9t\u00e9 de types de risques.<\/p>\n<ul>\n<li>Comprendre et \u00e9viter la conduite ou le travail sous l'influence de substances alt\u00e9rant les facult\u00e9s, y compris l'alcool, le cannabis et les drogues.<\/li>\n<li>Reconna\u00eetre la fatigue et les risques associ\u00e9s \u00e0 un manque de repos et\/ou de sommeil<\/li>\n<li>Comment prendre de bonnes d\u00e9cisions pour minimiser les risques dans les situations de conduite courantes<\/li>\n<li>Identifier les vitesses s\u00fbres<\/li>\n<li>Comment prendre des mesures proactives pour r\u00e9duire les risques dans les situations critiques<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>CONTR\u00d4LER AVEC FINESSE<\/b><\/p>\n<p>Une ma\u00eetrise sup\u00e9rieure du v\u00e9hicule est le couronnement des comp\u00e9tences en conduite d\u00e9fensive. L'optimisation de la traction est l'objectif et est obtenue en d\u00e9veloppant des commandes souples et \u00e9quilibr\u00e9es. D'excellentes comp\u00e9tences en direction, freinage et acc\u00e9l\u00e9ration permettent d'ex\u00e9cuter avec succ\u00e8s et sous contr\u00f4le des man\u0153uvres brusques ou d'\u00e9vitement pour \u00e9viter les collisions.<\/p>\n<ul>\n<li>Position d'assise du v\u00e9hicule pour un contr\u00f4le optimal<\/li>\n<li>Technique de pilotage \u00e0 contr\u00f4le total utilis\u00e9e par les pilotes de haute performance<\/li>\n<li>Maintenir l'\u00e9quilibre et la stabilit\u00e9 du v\u00e9hicule pour optimiser la traction<\/li>\n<li>Comment d\u00e9velopper un contr\u00f4le sup\u00e9rieur de la direction, du freinage et de l'acc\u00e9l\u00e9rateur<\/li>\n<li>Utilisation correcte des freins antiblocage<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<div class=\"title-bar\"><b>DUR\u00c9E DU COURS EN LIGNE<\/b><\/div>\n<p><\/p>\n<p>Environ 90 minutes<\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"title-bar\"><b>Note de passage<\/b><\/div>\n<p><\/p>\n<p>Les tests effectu\u00e9s tout au long de ce cours de base de conduite d\u00e9fensive en ligne sont con\u00e7us pour renforcer les informations pr\u00e9sent\u00e9es. Une note de <b>80%<\/b> doivent \u00eatre obtenus pour recevoir un certificat d'ach\u00e8vement. Les participants peuvent r\u00e9p\u00e9ter le cours deux fois s'ils n'atteignent pas la note de passage.<\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"title-bar\"><b>CERTIFICAT DE R\u00c9ALISATION<\/b><\/div>\n<p><\/p>\n<p>Une fois ce cours en ligne termin\u00e9 avec succ\u00e8s, un certificat d'ach\u00e8vement sera disponible en t\u00e9l\u00e9chargement et pour impression.<\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"title-bar\"><b>APER\u00c7U DU COURS<\/b><\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notre programme de conduite d\u00e9fensive Thinking Driver, salu\u00e9 mondialement et prim\u00e9, pr\u00e9sente cinq principes fondamentaux de la conduite d\u00e9fensive : Penser et regarder loin devant, Anticiper les dangers, Garder ses options ouvertes, Ma\u00eetriser le risque et Contr\u00f4ler avec finesse. Mis \u00e0 jour pour l'ann\u00e9e en cours, c'est le meilleur choix pour un cours de conduite d\u00e9fensive de base pour votre personnel.<\/p>","protected":false},"featured_media":42327,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":""},"course-category":[326],"class_list":["post-42326","courses","type-courses","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","course-category-driver"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Defensive Driving Fundamentals \u2014 BIS Safety Software<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn defensive driving fundamentals: anticipate hazards, manage risks, and maintain control to reduce incidents and enhance road safety.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/defensive-driving-fundamentals\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Defensive Driving Fundamentals\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn defensive driving fundamentals: anticipate hazards, manage risks, and maintain control to reduce incidents and enhance road safety.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/defensive-driving-fundamentals\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BIS Safety Software Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-13T10:07:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6211DB5E4503D6F8F3ECF4EF838CE9AF.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BISTraining\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/defensive-driving-fundamentals\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/defensive-driving-fundamentals\\\/\",\"name\":\"Defensive Driving Fundamentals \u2014 BIS Safety Software\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/defensive-driving-fundamentals\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/defensive-driving-fundamentals\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/6211DB5E4503D6F8F3ECF4EF838CE9AF.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-11T11:00:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T10:07:34+00:00\",\"description\":\"Learn defensive driving fundamentals: anticipate hazards, manage risks, and maintain control to reduce incidents and enhance road safety.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/defensive-driving-fundamentals\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/defensive-driving-fundamentals\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/defensive-driving-fundamentals\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/6211DB5E4503D6F8F3ECF4EF838CE9AF.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/6211DB5E4503D6F8F3ECF4EF838CE9AF.jpg\",\"width\":1920,\"height\":320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/defensive-driving-fundamentals\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Courses\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Defensive Driving Fundamentals\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"description\":\"EHS Software for the Safety Professional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"width\":2000,\"height\":412,\"caption\":\"BIS Safety Software\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BIS.Safety.Software\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BISTraining\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bis_safety_software\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bis-safety-software\\\/\",\"https:\\\/\\\/ca.pinterest.com\\\/bissafetysoftwarecanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/gab.com\\\/bissafetysoftwarecanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@BIS-SafetySoftware\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Defensive Driving Fundamentals \u2014 BIS Safety Software","description":"Learn defensive driving fundamentals: anticipate hazards, manage risks, and maintain control to reduce incidents and enhance road safety.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/defensive-driving-fundamentals\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Defensive Driving Fundamentals","og_description":"Learn defensive driving fundamentals: anticipate hazards, manage risks, and maintain control to reduce incidents and enhance road safety.","og_url":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/defensive-driving-fundamentals\/","og_site_name":"BIS Safety Software Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","article_modified_time":"2025-08-13T10:07:34+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":320,"url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6211DB5E4503D6F8F3ECF4EF838CE9AF.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BISTraining","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/defensive-driving-fundamentals\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/defensive-driving-fundamentals\/","name":"Defensive Driving Fundamentals \u2014 BIS Safety Software","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/defensive-driving-fundamentals\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/defensive-driving-fundamentals\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6211DB5E4503D6F8F3ECF4EF838CE9AF.jpg","datePublished":"2025-04-11T11:00:37+00:00","dateModified":"2025-08-13T10:07:34+00:00","description":"Learn defensive driving fundamentals: anticipate hazards, manage risks, and maintain control to reduce incidents and enhance road safety.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/defensive-driving-fundamentals\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bissafety.ca\/courses\/defensive-driving-fundamentals\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/defensive-driving-fundamentals\/#primaryimage","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6211DB5E4503D6F8F3ECF4EF838CE9AF.jpg","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6211DB5E4503D6F8F3ECF4EF838CE9AF.jpg","width":1920,"height":320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/defensive-driving-fundamentals\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bissafety.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Courses","item":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Defensive Driving Fundamentals"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","name":"BIS Safety Software","description":"EHS Software for the Safety Professional","publisher":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bissafety.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization","name":"BIS Safety Software","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","width":2000,"height":412,"caption":"BIS Safety Software"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","https:\/\/x.com\/BISTraining","https:\/\/www.instagram.com\/bis_safety_software\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bis-safety-software\/","https:\/\/ca.pinterest.com\/bissafetysoftwarecanada\/","https:\/\/gab.com\/bissafetysoftwarecanada","https:\/\/www.youtube.com\/@BIS-SafetySoftware"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses\/42326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses"}],"about":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/courses"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"course-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/course-category?post=42326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}