{"id":37432,"date":"2025-03-27T10:27:20","date_gmt":"2025-03-27T10:27:20","guid":{"rendered":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/roadside-inspections-for-cmv-drivers\/"},"modified":"2025-08-13T10:11:56","modified_gmt":"2025-08-13T10:11:56","slug":"roadside-inspections-for-cmv-drivers","status":"publish","type":"courses","link":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/roadside-inspections-for-cmv-drivers\/","title":{"rendered":"Contr\u00f4les en bord de route pour les conducteurs de VCM"},"content":{"rendered":"
APER\u00c7U DU COURS<\/b><\/div>\n

<\/p>\n

Un seul r\u00e9sultat d'inspection non conforme peut entra\u00eener la mise hors service d'un conducteur ou d'un v\u00e9hicule, incitant ainsi davantage de conducteurs \u00e0 \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9s pour des inspections DOT. Les cons\u00e9quences peuvent inclure une perte de revenus, des amendes DOT ou un audit interne du DOT.<\/p>\n

Le cours \"Contr\u00f4les au bord de la route pour les conducteurs de VCM\" est con\u00e7u pour \u00e9quiper ad\u00e9quatement les conducteurs pour les contr\u00f4les au bord de la route et les \u00e9clairer sur les cons\u00e9quences d'un contr\u00f4le rat\u00e9. Il fournit \u00e9galement des conseils sur la mani\u00e8re d'afficher correctement votre dispositif d'enregistrement \u00e9lectronique (DEE) lors d'un contr\u00f4le afin de garantir la conformit\u00e9 avec les agents.<\/p>\n

<\/p>\n

SUJETS DU COURS<\/b><\/div>\n

<\/p>\n

Ce cours en ligne sur l'inspection routi\u00e8re pour les conducteurs de v\u00e9hicules utilitaires lourds aborde les sujets suivants :<\/p>\n

    \n
  • Qui est inspect\u00e9<\/li>\n
  • Diff\u00e9rents Types<\/li>\n
  • Documents<\/li>\n
  • Rapport d'inspection<\/li>\n
  • Comment d\u00e9poser une plainte<\/li>\n<\/ul>\n

    <\/p>\n

    \u00c0 l'issue du cours, vous devriez \u00eatre capable de :\u00a0 \u00a0<\/p>\n

      \n
    • Comprendre comment se pr\u00e9parer \u00e0 une inspection routi\u00e8re<\/li>\n
    • Identifier ce qui se passe lors d'une inspection routi\u00e8re<\/li>\n
    • Ce qu'il faut anticiper apr\u00e8s avoir r\u00e9ussi ou \u00e9chou\u00e9 \u00e0 un contr\u00f4le routier<\/li>\n<\/ul>\n

      <\/p>\n

      DUR\u00c9E DU COURS EN LIGNE<\/b><\/div>\n

      <\/p>\n

      Estim\u00e9 \u00e0 20 minutes<\/p>\n

      <\/p>\n

      Note de passage<\/b><\/div>\n

      <\/p>\n

      Les \u00e9valuations r\u00e9alis\u00e9es tout au long de cette formation en ligne ont pour objectif de consolider les connaissances transmises. Une note de 80% est requise pour valider cette formation. Les participants disposent de trois tentatives pour atteindre la note minimale requise. Des ressources imprimables, sous la forme d\u2019un manuel de l\u2019\u00e9tudiant d\u00e9taill\u00e9, sont mises \u00e0 disposition. Ce manuel constitue un outil pr\u00e9cieux pour consultation ult\u00e9rieure et pour la consolidation des connaissances.<\/p>\n

      <\/p>\n

      CERTIFICAT DE R\u00c9ALISATION<\/b><\/div>\n

      <\/p>\n

      Une fois ce cours en ligne termin\u00e9 avec succ\u00e8s, un certificat d'ach\u00e8vement sera disponible en t\u00e9l\u00e9chargement et pour impression.<\/p>\n

      <\/p>\n

      APER\u00c7U DU COURS<\/b><\/div>\n

      <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Ce cours vise \u00e0 \u00e9quiper ad\u00e9quatement les conducteurs pour les inspections routi\u00e8res et \u00e0 les \u00e9clairer sur les cons\u00e9quences d'une inspection \u00e9chou\u00e9e. Il fournit en outre des conseils sur la mani\u00e8re d'afficher correctement vos LD\u00c9 (enregistreurs \u00e9lectroniques de bord) lors d'une inspection afin d'assurer la conformit\u00e9 avec les agents.<\/p>","protected":false},"featured_media":37433,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":""},"course-category":[330],"class_list":["post-37432","courses","type-courses","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","course-category-safety"],"acf":[],"yoast_head":"\nRoadside Inspections for CMV Drivers \u2014 BIS Safety Software<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prepare for roadside inspections with this course for CMV drivers. Learn inspection procedures, compliance requirements, and how to avoid violations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/roadside-inspections-for-cmv-drivers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Roadside Inspections for CMV Drivers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prepare for roadside inspections with this course for CMV drivers. Learn inspection procedures, compliance requirements, and how to avoid violations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/roadside-inspections-for-cmv-drivers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BIS Safety Software Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-13T10:11:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/FACC14C5E2A33E5759EF717521AF2328.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BISTraining\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/roadside-inspections-for-cmv-drivers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/roadside-inspections-for-cmv-drivers\\\/\",\"name\":\"Roadside Inspections for CMV Drivers \u2014 BIS Safety Software\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/roadside-inspections-for-cmv-drivers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/roadside-inspections-for-cmv-drivers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/FACC14C5E2A33E5759EF717521AF2328.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-27T10:27:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T10:11:56+00:00\",\"description\":\"Prepare for roadside inspections with this course for CMV drivers. Learn inspection procedures, compliance requirements, and how to avoid violations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/roadside-inspections-for-cmv-drivers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/roadside-inspections-for-cmv-drivers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/roadside-inspections-for-cmv-drivers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/FACC14C5E2A33E5759EF717521AF2328.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/FACC14C5E2A33E5759EF717521AF2328.jpg\",\"width\":1920,\"height\":320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/roadside-inspections-for-cmv-drivers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Courses\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Roadside Inspections for CMV Drivers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"description\":\"EHS Software for the Safety Professional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"width\":2000,\"height\":412,\"caption\":\"BIS Safety Software\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BIS.Safety.Software\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BISTraining\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bis_safety_software\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bis-safety-software\\\/\",\"https:\\\/\\\/ca.pinterest.com\\\/bissafetysoftwarecanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/gab.com\\\/bissafetysoftwarecanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@BIS-SafetySoftware\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Roadside Inspections for CMV Drivers \u2014 BIS Safety Software","description":"Prepare for roadside inspections with this course for CMV drivers. Learn inspection procedures, compliance requirements, and how to avoid violations.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/roadside-inspections-for-cmv-drivers\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Roadside Inspections for CMV Drivers","og_description":"Prepare for roadside inspections with this course for CMV drivers. Learn inspection procedures, compliance requirements, and how to avoid violations.","og_url":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/roadside-inspections-for-cmv-drivers\/","og_site_name":"BIS Safety Software Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","article_modified_time":"2025-08-13T10:11:56+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":320,"url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/FACC14C5E2A33E5759EF717521AF2328.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BISTraining","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/roadside-inspections-for-cmv-drivers\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/roadside-inspections-for-cmv-drivers\/","name":"Roadside Inspections for CMV Drivers \u2014 BIS Safety Software","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/roadside-inspections-for-cmv-drivers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/roadside-inspections-for-cmv-drivers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/FACC14C5E2A33E5759EF717521AF2328.jpg","datePublished":"2025-03-27T10:27:20+00:00","dateModified":"2025-08-13T10:11:56+00:00","description":"Prepare for roadside inspections with this course for CMV drivers. Learn inspection procedures, compliance requirements, and how to avoid violations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/roadside-inspections-for-cmv-drivers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bissafety.ca\/courses\/roadside-inspections-for-cmv-drivers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/roadside-inspections-for-cmv-drivers\/#primaryimage","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/FACC14C5E2A33E5759EF717521AF2328.jpg","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/FACC14C5E2A33E5759EF717521AF2328.jpg","width":1920,"height":320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/roadside-inspections-for-cmv-drivers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bissafety.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Courses","item":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Roadside Inspections for CMV Drivers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","name":"BIS Safety Software","description":"EHS Software for the Safety Professional","publisher":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bissafety.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization","name":"BIS Safety Software","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","width":2000,"height":412,"caption":"BIS Safety Software"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","https:\/\/x.com\/BISTraining","https:\/\/www.instagram.com\/bis_safety_software\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bis-safety-software\/","https:\/\/ca.pinterest.com\/bissafetysoftwarecanada\/","https:\/\/gab.com\/bissafetysoftwarecanada","https:\/\/www.youtube.com\/@BIS-SafetySoftware"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses\/37432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses"}],"about":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/courses"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"course-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/course-category?post=37432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}