{"id":37300,"date":"2025-03-27T10:06:25","date_gmt":"2025-03-27T10:06:25","guid":{"rendered":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/traspales-motorizados-operacion-segura\/"},"modified":"2025-08-13T09:45:03","modified_gmt":"2025-08-13T09:45:03","slug":"traspales-motorizados-operacion-segura","status":"publish","type":"courses","link":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/traspales-motorizados-operacion-segura\/","title":{"rendered":"Traspal\u00e9s motorizados: Operaci\u00f3n Segura"},"content":{"rendered":"
\n
Resumen del curso<\/b><\/div>\n

El curso de Traspal\u00e9s motorizados: Operaci\u00f3n Segura se centra en el correcto uso de estos veh\u00edculos industriales motorizados Clase III. Aunque el manejo de un traspal\u00e9 motorizado puede parecer sencillo, puede causar lesiones graves si no se utiliza correctamente o si el operador no ha recibido la formaci\u00f3n adecuada en su uso seguro.<\/p>\n

Temas del curso<\/b><\/div>\n

<\/p>\n

El contenido de este curso incluye:<\/b>\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n

    \n
  • Variaciones de traspal\u00e9s<\/li>\n
  • Accidentes comunes<\/li>\n
  • Protocolos de manejo seguro<\/li>\n
  • Manejo de cargas<\/li>\n

    <\/ul>\n

    Al concluir el curso Traspal\u00e9s motorizados: Operaci\u00f3n Segura, estar\u00e1s en capacidad de:<\/b>\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n

      <\/p>\n
    • Identificar los controles b\u00e1sicos que se encuentran en la mayor\u00eda de los traspal\u00e9s, ya sean del tipo walkie o walkie-rider<\/li>\n
    • Detallar los puntos a verificar durante una inspecci\u00f3n previa al uso<\/li>\n
    • Describir c\u00f3mo operar de forma segura un traspal\u00e9 motorizado (incluyendo la recogida, traslado, colocaci\u00f3n de carga y estacionamiento de la m\u00e1quina)<\/li>\n
    • Identificar los riesgos comunes relacionados con el uso de traspal\u00e9s motorizados y c\u00f3mo prevenirlos<\/li>\n

      <\/ul>\n

      Duraci\u00f3n del curso<\/b><\/div>\n

      <\/p>\n

      El curso tiene una duraci\u00f3n estimada de 30 minutos<\/p>\n

      <\/p>\n

      Requisitos de finalizaci\u00f3n<\/b><\/div>\n

      <\/p>\n

      Para aprobar este curso, es necesario alcanzar una calificaci\u00f3n del 80%. El curso puede ser repetido tres veces para lograr la calificaci\u00f3n de aprobaci\u00f3n.<\/p>\n

      <\/p>\n

      Certificado de finalizaci\u00f3n<\/b><\/div>\n
      <\/div>\n

      Despu\u00e9s de completar con \u00e9xito este curso en l\u00ednea, tendr\u00e1s la opci\u00f3n de descargar e imprimir un certificado de finalizaci\u00f3n.<\/p>\n

      <\/p>\n

      Vista previa del curso en l\u00ednea<\/b><\/div>\n<\/p><\/div>\n

      <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Un traspal\u00e9 motorizado, tambi\u00e9n conocido como veh\u00edculo industrial motorizado Clase III, se utiliza en general para mover cargas pesadas de un lugar a otro, elev\u00e1ndolas ligeramente del suelo. Aunque pueda parecer una labor sencilla, el uso inadecuado de traspal\u00e9s o la falta de capacitaci\u00f3n adecuada del operador puede resultar en lesiones graves.<\/p>","protected":false},"featured_media":37301,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":""},"course-category":[326,328,330],"class_list":["post-37300","courses","type-courses","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","course-category-driver","course-category-equipment","course-category-safety"],"acf":[],"yoast_head":"\nTraspal\u00e9s motorizados: Operaci\u00f3n Segura \u2014 BIS Safety Software<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Enhance workshop planning skills by aligning with Organizational Excellence Framework principles, focusing on governance, leadership, and continuous improvement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/traspales-motorizados-operacion-segura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traspal\u00e9s motorizados: Operaci\u00f3n Segura\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Enhance workshop planning skills by aligning with Organizational Excellence Framework principles, focusing on governance, leadership, and continuous improvement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/traspales-motorizados-operacion-segura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BIS Safety Software Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-13T09:45:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/421226424CAA51ECA0AD7FFED8DE2409.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"530\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BISTraining\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/traspales-motorizados-operacion-segura\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/traspales-motorizados-operacion-segura\\\/\",\"name\":\"Traspal\u00e9s motorizados: Operaci\u00f3n Segura \u2014 BIS Safety Software\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/traspales-motorizados-operacion-segura\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/traspales-motorizados-operacion-segura\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/421226424CAA51ECA0AD7FFED8DE2409.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-27T10:06:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T09:45:03+00:00\",\"description\":\"Enhance workshop planning skills by aligning with Organizational Excellence Framework principles, focusing on governance, leadership, and continuous improvement.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/traspales-motorizados-operacion-segura\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/traspales-motorizados-operacion-segura\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/traspales-motorizados-operacion-segura\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/421226424CAA51ECA0AD7FFED8DE2409.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/421226424CAA51ECA0AD7FFED8DE2409.jpg\",\"width\":1920,\"height\":530},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/traspales-motorizados-operacion-segura\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Courses\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Traspal\u00e9s motorizados: Operaci\u00f3n Segura\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"description\":\"EHS Software for the Safety Professional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"width\":2000,\"height\":412,\"caption\":\"BIS Safety Software\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BIS.Safety.Software\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BISTraining\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bis_safety_software\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bis-safety-software\\\/\",\"https:\\\/\\\/ca.pinterest.com\\\/bissafetysoftwarecanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/gab.com\\\/bissafetysoftwarecanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@BIS-SafetySoftware\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traspal\u00e9s motorizados: Operaci\u00f3n Segura \u2014 BIS Safety Software","description":"Enhance workshop planning skills by aligning with Organizational Excellence Framework principles, focusing on governance, leadership, and continuous improvement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/traspales-motorizados-operacion-segura\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Traspal\u00e9s motorizados: Operaci\u00f3n Segura","og_description":"Enhance workshop planning skills by aligning with Organizational Excellence Framework principles, focusing on governance, leadership, and continuous improvement.","og_url":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/traspales-motorizados-operacion-segura\/","og_site_name":"BIS Safety Software Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","article_modified_time":"2025-08-13T09:45:03+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":530,"url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/421226424CAA51ECA0AD7FFED8DE2409.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BISTraining","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/traspales-motorizados-operacion-segura\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/traspales-motorizados-operacion-segura\/","name":"Traspal\u00e9s motorizados: Operaci\u00f3n Segura \u2014 BIS Safety Software","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/traspales-motorizados-operacion-segura\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/traspales-motorizados-operacion-segura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/421226424CAA51ECA0AD7FFED8DE2409.jpg","datePublished":"2025-03-27T10:06:25+00:00","dateModified":"2025-08-13T09:45:03+00:00","description":"Enhance workshop planning skills by aligning with Organizational Excellence Framework principles, focusing on governance, leadership, and continuous improvement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/traspales-motorizados-operacion-segura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bissafety.ca\/courses\/traspales-motorizados-operacion-segura\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/traspales-motorizados-operacion-segura\/#primaryimage","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/421226424CAA51ECA0AD7FFED8DE2409.jpg","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/421226424CAA51ECA0AD7FFED8DE2409.jpg","width":1920,"height":530},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/traspales-motorizados-operacion-segura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bissafety.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Courses","item":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Traspal\u00e9s motorizados: Operaci\u00f3n Segura"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","name":"Logiciel de s\u00e9curit\u00e9 BIS","description":"EHS Software for the Safety Professional","publisher":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bissafety.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization","name":"Logiciel de s\u00e9curit\u00e9 BIS","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","width":2000,"height":412,"caption":"BIS Safety Software"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","https:\/\/x.com\/BISTraining","https:\/\/www.instagram.com\/bis_safety_software\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bis-safety-software\/","https:\/\/ca.pinterest.com\/bissafetysoftwarecanada\/","https:\/\/gab.com\/bissafetysoftwarecanada","https:\/\/www.youtube.com\/@BIS-SafetySoftware"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses\/37300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses"}],"about":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/courses"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"course-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/course-category?post=37300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}