{"id":36667,"date":"2025-03-27T07:40:11","date_gmt":"2025-03-27T07:40:11","guid":{"rendered":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/north-american-cargo-securement\/"},"modified":"2025-03-27T07:40:11","modified_gmt":"2025-03-27T07:40:11","slug":"north-american-cargo-securement","status":"publish","type":"courses","link":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/north-american-cargo-securement\/","title":{"rendered":"S\u00e9curisation de la cargaison en Am\u00e9rique du Nord"},"content":{"rendered":"<div class=\"title-bar\"> <b>APER\u00c7U DU COURS<\/b><\/div>\n<p><\/p>\n<p>Le cours en ligne sur la s\u00e9curisation du chargement en Am\u00e9rique du Nord vise \u00e0 expliquer les principes de base et les exigences g\u00e9n\u00e9rales de la s\u00e9curisation du chargement, conform\u00e9ment au Code national de s\u00e9curit\u00e9 pour les transporteurs routiers (Norme 10). Apr\u00e8s avoir termin\u00e9 le cours sur la s\u00e9curisation du chargement en Am\u00e9rique du Nord, les apprenants devraient avoir une compr\u00e9hension compl\u00e8te de la norme de s\u00e9curisation du chargement, des obligations des transporteurs et des conducteurs, ainsi que des exigences g\u00e9n\u00e9rales de la s\u00e9curisation du chargement, y compris le syst\u00e8me de s\u00e9curisation, les exigences de r\u00e9sistance minimale, les sangles d'arrimage et les protecteurs de bord, et le placement du chargement.<\/p>\n<ul>\n<li>NSC Standard 10 \u2013 Assurage du chargement<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<div class=\"title-bar\"> <b>SUJETS DU COURS<\/b><\/div>\n<p><\/p>\n<p>Le cours en ligne sur le programme de arrimage de marchandises de l'Am\u00e9rique du Nord couvre les sujets suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Contexte de la norme de s\u00e9curisation du chargement<\/li>\n<li>Principes de base de l'arrimage des marchandises<\/li>\n<li>Principes directeurs<\/li>\n<li>Couverture de la norme<\/li>\n<li>Exigences de la norme pour les transporteurs et les conducteurs<\/li>\n<li>Inspections des conducteurs<\/li>\n<li>Autres solutions de s\u00e9curisation<\/li>\n<li>Normes de force minimale<\/li>\n<\/ul>\n<p>Exigences g\u00e9n\u00e9rales de arrimage de marchandises<\/p>\n<ul>\n<li>Le Syst\u00e8me de S\u00e9curisation<\/li>\n<li>Composants<\/li>\n<li>S\u00e9curisation des appareils<\/li>\n<li>Syst\u00e8me adapt\u00e9<\/li>\n<li>Exigences minimales de r\u00e9sistance<\/li>\n<li>Sangles d'arrimage<\/li>\n<li>Protections d'angle<\/li>\n<li>Placement de la cargaison<\/li>\n<li>Nombre de points d'arrimage<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sujets suppl\u00e9mentaires facultatifs<\/p>\n<ul>\n<li>Secteur de l'\u00e9nergie sp\u00e9cifique<\/li>\n<li>Journaux<\/li>\n<li>Bois d'\u0153uvre \u00e9quarri<\/li>\n<li>Bobines m\u00e9talliques<\/li>\n<li>Rouleaux de papier<\/li>\n<li>Tuyau en b\u00e9ton<\/li>\n<li>Conteneurs intermodaux<\/li>\n<li>V\u00e9hicules en tant que cargaison<\/li>\n<li>Rochers<\/li>\n<li>Conteneurs Roll-on\/Roll-off et Ampliroll<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<div class=\"title-bar\"> <b>DUR\u00c9E DU COURS EN LIGNE<\/b><\/div>\n<p><\/p>\n<p>Dur\u00e9e estim\u00e9e : 2 heures<\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"title-bar\"> <b>Note de passage<\/b><\/div>\n<p><\/p>\n<p>Ce programme en ligne sur l&#x27;arrimage du fret en Am\u00e9rique du Nord comprend des \u00e9valuations destin\u00e9es \u00e0 consolider les connaissances acquises. Pour valider cette formation, il faut obtenir une note de 80%. Il est possible de suivre la formation jusqu&#x27;\u00e0 trois fois afin d&#x27;atteindre la note minimale requise.<\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"title-bar\"> <b>CERTIFICAT DE R\u00c9ALISATION<\/b><\/div>\n<p><\/p>\n<p>Une fois ce programme en ligne termin\u00e9 avec succ\u00e8s, un certificat de fin de formation peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 et imprim\u00e9. Ce certificat reste valable pendant 3 ans \u00e0 compter de la date de fin de formation indiqu\u00e9e sur le certificat, sauf indication contraire de la part d&#x27;un employeur, de la l\u00e9gislation ou d&#x27;une autre autorit\u00e9.<\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"title-bar\"> <b>APER\u00c7U DU COURS<\/b><\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le programme nord-am\u00e9ricain de s\u00e9curisation de la cargaison en ligne, bas\u00e9 sur la norme 10 de la NSC sur la s\u00e9curisation de la cargaison, approuv\u00e9e par le Conseil des ministres responsables des transports et de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re le 8 juin 2013, est au centre de ce cours.<\/p>","protected":false},"featured_media":36668,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":""},"course-category":[326],"class_list":["post-36667","courses","type-courses","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","course-category-driver"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>North American Cargo Securement | BIS Safety Software Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/north-american-cargo-securement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"North American Cargo Securement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The online North American Cargo Securement Program, based on the NSC Standard 10 Cargo Securement endorsed by the Council of Ministers Responsible for Transportation and Highway Safety on June 8, 2013, is the focus of this course.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/north-american-cargo-securement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BIS Safety Software Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/3DB030C902A393B5E8603C64D88E40A8-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BISTraining\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/north-american-cargo-securement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/north-american-cargo-securement\\\/\",\"name\":\"North American Cargo Securement | BIS Safety Software Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/north-american-cargo-securement\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/north-american-cargo-securement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/3DB030C902A393B5E8603C64D88E40A8-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-27T07:40:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/north-american-cargo-securement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/north-american-cargo-securement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/north-american-cargo-securement\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/3DB030C902A393B5E8603C64D88E40A8-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/3DB030C902A393B5E8603C64D88E40A8-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/north-american-cargo-securement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Courses\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"North American Cargo Securement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"description\":\"EHS Software for the Safety Professional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"width\":2000,\"height\":412,\"caption\":\"BIS Safety Software\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BIS.Safety.Software\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BISTraining\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bis_safety_software\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bis-safety-software\\\/\",\"https:\\\/\\\/ca.pinterest.com\\\/bissafetysoftwarecanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/gab.com\\\/bissafetysoftwarecanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@BIS-SafetySoftware\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"North American Cargo Securement | BIS Safety Software Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/north-american-cargo-securement\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"North American Cargo Securement","og_description":"The online North American Cargo Securement Program, based on the NSC Standard 10 Cargo Securement endorsed by the Council of Ministers Responsible for Transportation and Highway Safety on June 8, 2013, is the focus of this course.","og_url":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/north-american-cargo-securement\/","og_site_name":"BIS Safety Software Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","og_image":[{"width":1920,"height":320,"url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/3DB030C902A393B5E8603C64D88E40A8-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BISTraining","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/north-american-cargo-securement\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/north-american-cargo-securement\/","name":"North American Cargo Securement | BIS Safety Software Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/north-american-cargo-securement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/north-american-cargo-securement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/3DB030C902A393B5E8603C64D88E40A8-1.jpg","datePublished":"2025-03-27T07:40:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/north-american-cargo-securement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bissafety.ca\/courses\/north-american-cargo-securement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/north-american-cargo-securement\/#primaryimage","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/3DB030C902A393B5E8603C64D88E40A8-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/3DB030C902A393B5E8603C64D88E40A8-1.jpg","width":1920,"height":320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/north-american-cargo-securement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bissafety.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Courses","item":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"North American Cargo Securement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","name":"BIS Safety Software","description":"EHS Software for the Safety Professional","publisher":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bissafety.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization","name":"BIS Safety Software","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","width":2000,"height":412,"caption":"BIS Safety Software"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","https:\/\/x.com\/BISTraining","https:\/\/www.instagram.com\/bis_safety_software\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bis-safety-software\/","https:\/\/ca.pinterest.com\/bissafetysoftwarecanada\/","https:\/\/gab.com\/bissafetysoftwarecanada","https:\/\/www.youtube.com\/@BIS-SafetySoftware"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses\/36667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses"}],"about":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/courses"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"course-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/course-category?post=36667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}