{"id":35135,"date":"2025-03-26T10:02:02","date_gmt":"2025-03-26T10:02:02","guid":{"rendered":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/managers-role\/"},"modified":"2025-06-16T04:55:27","modified_gmt":"2025-06-16T04:55:27","slug":"managers-role","status":"publish","type":"courses","link":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/managers-role\/","title":{"rendered":"R\u00f4le du responsable"},"content":{"rendered":"
APER\u00c7U DU COURS<\/b><\/div>\n

<\/p>\n

Ce cours en ligne sur le r\u00f4le du gestionnaire est une version abr\u00e9g\u00e9e pour les cadres sup\u00e9rieurs des principes fondamentaux expos\u00e9s dans le programme Leadership for Safety Excellence. Le cours sur le r\u00f4le du gestionnaire approfondit les obligations l\u00e9gales des gestionnaires et met en \u00e9vidence les comportements et actions efficaces des gestionnaires qui contribuent \u00e0 l'\u00e9tablissement de syst\u00e8mes de gestion de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 performants.<\/p>\n

Le cours Le r\u00f4le du gestionnaire fournit un aper\u00e7u des principes et de la terminologie fondamentaux en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 au travail, et souligne l\u2019importance des syst\u00e8mes organisationnels de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 au travail ainsi que le r\u00f4le important que joue l\u2019engagement de la direction.<\/p>\n

Le cours Le r\u00f4le du gestionnaire fournit \u00e9galement des informations sur les 10 exigences l\u00e9gislatives pour un programme de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 en Alberta, et reformule ces exigences en \u00e9l\u00e9ments de programme sp\u00e9cifiques. Le cours aide les participants \u00e0 comprendre les diverses responsabilit\u00e9s l\u00e9gislatives en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 au travail, les permis et les p\u00e9nalit\u00e9s \u00e9nonc\u00e9s dans la l\u00e9gislation, et souligne l'importance d'identifier et de mettre en \u0153uvre des indicateurs avanc\u00e9s solides pour votre organisation.<\/p>\n

<\/p>\n

SUJETS DU COURS<\/b><\/div>\n

<\/p>\n

\u00c0 la fin de la formation, le participant sera capable de :<\/p>\n

    \n
  • Comprendre et appliquer les principes et la terminologie de base en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 au travail (SST)<\/li>\n
  • Reconna\u00eetre et assumer les responsabilit\u00e9s de la direction en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 au travail<\/li>\n
  • Pr\u00e9senter les activit\u00e9s associ\u00e9es \u00e0 un leadership de s\u00e9curit\u00e9 comp\u00e9tent<\/li>\n
  • D\u00e9montrer une compr\u00e9hension des aspects fondamentaux des syst\u00e8mes de gestion de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 au travail<\/li>\n
  • Mettre en \u0153uvre des pratiques compl\u00e8tes de gestion de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 au travail<\/li>\n
  • D\u00e9velopper des rapports et des indicateurs de performance efficaces<\/li>\n<\/ul>\n

    <\/p>\n

    DUR\u00c9E DU COURS EN LIGNE<\/b><\/div>\n

    <\/p>\n

    Environ 2 heures et demie<\/p>\n

    <\/p>\n

    Note de passage<\/b><\/div>\n

    <\/p>\n

    Un score de 80% est requis pour r\u00e9ussir cette formation. Les participants disposent de trois tentatives pour atteindre la note minimale requise.<\/p>\n

    <\/p>\n

    CERTIFICAT DE R\u00c9ALISATION<\/b><\/div>\n

    <\/p>\n

    L'ach\u00e8vement r\u00e9ussi de ce cours en ligne sur \u00ab Le r\u00f4le du gestionnaire \u00bb donnera lieu \u00e0 un certificat d'ach\u00e8vement t\u00e9l\u00e9chargeable et imprimable. Il est recommand\u00e9 de suivre \u00e0 nouveau ce cours tous les 3 ans \u00e0 compter de la date d'ach\u00e8vement indiqu\u00e9e sur le certificat. <\/p>\n

    <\/p>\n

    APER\u00c7U DU COURS<\/b><\/div>\n

    <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    In 2020, Alberta OH&S legislation underwent significant revisions, which came into effect on December 1, 2021. These revisions have implications for this course. AMHSA is currently working to update all relevant eLearning and instructor-led courses to reflect these changes. A supplement addressing the updated legislation has been added to this course in the interim. The new legislation applies only to Alberta residents. This online Manager’s Role course is a concise version for senior managers of the key principles elaborated on in the leadership for safety excellence program. It covers managers’ legal responsibilities and the essential behaviours and actions of managers that have been shown to establish successful health and safety management systems.<\/p>","protected":false},"featured_media":35136,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":""},"course-category":[330,331],"class_list":["post-35135","courses","type-courses","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","course-category-safety","course-category-soft-skills"],"acf":[],"yoast_head":"\nOnline Manager's Role Course | BIS Safety Software - Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore Manager's Role course to understand key responsibilities in occupational health and safety, including compliance, leadership, and performance metrics.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/managers-role\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manager's Role\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore Manager's Role course to understand key responsibilities in occupational health and safety, including compliance, leadership, and performance metrics.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/managers-role\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BIS Safety Software Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-16T04:55:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/0F54ABBCEBB0DE7CD55CE249D8F8FD25.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BISTraining\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/managers-role\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/managers-role\\\/\",\"name\":\"Online Manager's Role Course | BIS Safety Software - Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/managers-role\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/managers-role\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/0F54ABBCEBB0DE7CD55CE249D8F8FD25.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-26T10:02:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-16T04:55:27+00:00\",\"description\":\"Explore Manager's Role course to understand key responsibilities in occupational health and safety, including compliance, leadership, and performance metrics.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/managers-role\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/managers-role\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/managers-role\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/0F54ABBCEBB0DE7CD55CE249D8F8FD25.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/0F54ABBCEBB0DE7CD55CE249D8F8FD25.jpg\",\"width\":1920,\"height\":320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/managers-role\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Courses\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/courses\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Manager’s Role\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"description\":\"EHS Software for the Safety Professional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#organization\",\"name\":\"BIS Safety Software\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp\",\"width\":2000,\"height\":412,\"caption\":\"BIS Safety Software\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bissafety.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BIS.Safety.Software\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BISTraining\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bis_safety_software\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bis-safety-software\\\/\",\"https:\\\/\\\/ca.pinterest.com\\\/bissafetysoftwarecanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/gab.com\\\/bissafetysoftwarecanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@BIS-SafetySoftware\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Online Manager's Role Course | BIS Safety Software - Canada","description":"Explore Manager's Role course to understand key responsibilities in occupational health and safety, including compliance, leadership, and performance metrics.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/managers-role\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Manager's Role","og_description":"Explore Manager's Role course to understand key responsibilities in occupational health and safety, including compliance, leadership, and performance metrics.","og_url":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/courses\/managers-role\/","og_site_name":"BIS Safety Software Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","article_modified_time":"2025-06-16T04:55:27+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":320,"url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/0F54ABBCEBB0DE7CD55CE249D8F8FD25.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BISTraining","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/managers-role\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/managers-role\/","name":"Online Manager's Role Course | BIS Safety Software - Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/managers-role\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/managers-role\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/0F54ABBCEBB0DE7CD55CE249D8F8FD25.jpg","datePublished":"2025-03-26T10:02:02+00:00","dateModified":"2025-06-16T04:55:27+00:00","description":"Explore Manager's Role course to understand key responsibilities in occupational health and safety, including compliance, leadership, and performance metrics.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/managers-role\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bissafety.ca\/courses\/managers-role\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/managers-role\/#primaryimage","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/0F54ABBCEBB0DE7CD55CE249D8F8FD25.jpg","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/0F54ABBCEBB0DE7CD55CE249D8F8FD25.jpg","width":1920,"height":320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/managers-role\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bissafety.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Courses","item":"https:\/\/bissafety.ca\/courses\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Manager’s Role"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#website","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","name":"BIS Safety Software","description":"EHS Software for the Safety Professional","publisher":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bissafety.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#organization","name":"BIS Safety Software","url":"https:\/\/bissafety.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","contentUrl":"https:\/\/bissafety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIS_Signature_ColourLogo_BlackFont.png.webp","width":2000,"height":412,"caption":"BIS Safety Software"},"image":{"@id":"https:\/\/bissafety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BIS.Safety.Software\/","https:\/\/x.com\/BISTraining","https:\/\/www.instagram.com\/bis_safety_software\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bis-safety-software\/","https:\/\/ca.pinterest.com\/bissafetysoftwarecanada\/","https:\/\/gab.com\/bissafetysoftwarecanada","https:\/\/www.youtube.com\/@BIS-SafetySoftware"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses\/35135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses"}],"about":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/courses"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"course-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bissafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/course-category?post=35135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}